30 Rock – 4×06 “Sun Tea”

4 comentarii · Publicat de movieaddicted in 30 Rock, Comedie, movieaddicted

Da-i o nota: 8 votes, average: 4.63 out of 58 votes, average: 4.63 out of 58 votes, average: 4.63 out of 58 votes, average: 4.63 out of 58 votes, average: 4.63 out of 5 (8 votes, average: 4.63 out of 5, rated) Loading ... Loading ...

336

“Oh brother. Are they really going to do something this year or just put that stupid green peacock in the corner of the screen?”

A venit saptamana verde la NBC si fiecare program trebuie sa aminteasca de importanta protejarii mediului inconjurator. De aceea, Kenneth este insarcinat de Jack sa elimine risipa de energie din studiouri. In mod ciudat, Kenneth nu crede ca exista incalzire globala si nu il intereseaza problemele ecologice, la fel ca seful sau. Dar accepta noua insarcinare :)

Liz Lemon are noi probleme! Cladirea in care locuieste se transforma, asa ca ea va trebui ori sa cumpere apartamentul in care locuieste ori sa se mute. Cum iubeste locul in care sta, Liz trebuie sa gaseasca o solutie cat mai repede. Ea merge la Jack si ii cere ajutorul, desigur. El o sfatuieste sa vada si apartamentul de sus, sa il convinga pe cel care locuieste acolo sa vanda si apoi sa cumpere ambele apartamente, pentru un duplex frumos. Chiar daca la inceput nu este de acord sa mituiasca un om pentru a obtine ce isi doreste, Jack o anunta pe Liz ca nu exista nicio regula in piata imobiliara din Manhattan si ca isi poate permite un apartament mare si frumos pentru familia la care viseaza.

30rock-suntea

Lemon face cunostinta cu vecinul sau, Brian, o persoana foarte draguta, care ii propune sa se mute impreuna in apartamentul sau cu 2 dormitoare pentru a economisi bani si a nu fi nevoiti sa plece din cladire. Liz accepta, dar ii dezvaluie adevaratele sale planuri lui Jenna: se va preface ca se muta cu Brian, il va alunga cumva din apartament si va obtine astfel duplexul mult visat. Cum Jenna este nebuna, Liz ii cere ajutorul pentru a-l goni pe noul ei coleg de apartament. Experta o sfatuieste sa faca o scena dramatica [si isterica], pentru ca barbatii nu stiu sa reactioneze in astfel de cazuri. Dupa ce afla amandoua ca barbatul este gay, hotarasc sa schimbe tactica. Tracy le sfatuieste sa aduca un barbat de culoare in apartament, asa ca Liz apeleaza la Dot Com, care se preface [foarte prost] ca este iubitul ei gelos. Aflam imediat ca Brian este si polititst, asa ca nici planul acesta nu a dat roade.

332

Noul scandal legat de Don Geiss, idolul lui Jack, si de unul dintre copii sai il face pe Donaghy sa nu isi doreasca deloc copii in viitor. El apeleaza la solutia cea mai sigura pentru a evita astfel de incidente cu un viitor copil – vasectomia. Dr. Spaceman revine, spre deliciul nostru si se va ocupa de operatie. Inainte de asta, Jack il intreaba pe Tracy daca regreta ca are copii, iar acesta ii raspunde ca da, in fiecare zi :) ) El este foarte suparat ca viata de familie nu seamana cu cea din serialul The Cosby Show si decide sa isi faca si el vasectomie! Inainte de operatie insa, el viseaza ca face parte din acel serial si isi da seama ca isi doreste cu adevarat o fetita! Din fericire, Jack oprise deja procedura. Motivul a fost Tracy Jr., care il convinge pe acesta ca a fi tata inseamna atat de mult. Imi place ca Tracy nu apare doar ca un personaj absurd, ci si unul familist si iubitor :D

sun tea

Sfarsitul este unul apoteotic, Liz recurcand la o metoda extrem de exagerata [si scarboasa], care reuseste sa il goneasca definitiv pe Brian. Deoarece aceasta nu a renuntat la mini frigiderul ei, Kenneth ii anunta ca nu pot reduce cu 5% consumul de energie. Frank este declarat cea mai ecologica persoana din TGS, pentru ca mananca din gunoi, nu isi spala hainele, ergo nu consuma energie si a aruncat toate borcanele cu urina pe fereastra, ajutand florile de pe pervaz sa creasca frumos! La sfarsitul episodului isi face aparitia Al Gore, fostul vicepresedinte american, activist impotriva incalzirii globale si laureat al Premiului Nobel pentru Pace. El ii da lui Kenneth [ si noua] cateva sfaturi ecologice.

Un episod bun, cam scarbos, dar destul de amuzant :) Nota 4/5.

Al Gore: Recycle everything, including jokes.

Jenna: There are no rules. It’s like check-in at an Italian sex party.

Jack: Holding up one finger to get someone to be quiet? He invented that … Geiss also invented the abrupt conversational segue. Okay, talk about your thing now.

Jack: With real estate there are no rules. It’s like check-in at an Italian airport.

Kenneth: Global warming? Sorry, sir, that’s just scientist talk. The same people who say my grandfather was a monkey. If that’s true, why was he killed by a monkey?

Brian: I can’t afford this place by myself, and judging from your shoes and teeth, you can’t either.

22.11.2009
Trimite mai departe pe:

messenger

twitter

facebook

4 raspunsuri la “30 Rock – 4×06 “Sun Tea””

  1. serialul asta este genial. imi pare rau sa vad ca nu este atat de urmarit si comentat, insa macar are review-uri, care sunt faine :) si imi aduc aminte de glumele bune

  2. normal ca nu e urmarit ca are glume prea subtile si inteligente pentru americani. macar a primit 3 emmyuri si asta dovedeste cat e de bun.

    by the way: la episodul 3 e un post in plus cu “Pentru comentarii!”

  3. movieaddictedNo Gravatar says:

    stiu, l-am scris ca post separat din greseala :)

    radwoo si mie imi pare rau ca nu comenteaza mai multe lume! ma bucur ca iti plac recenziile ;)
    genial este cuvantul! :D

  4. Tare episodul. Partea cu the “gay hippy cop” chiar m-a dat pe spate. :D

    Din ce-am vazut pana acuma, asta pare sa fie cel mai fain sezon din 30 Rock… nu ca celelalte n-ar fi extrem de reusite.

  5. Vezi cand apare urmatorul episod din 30 Rock » Orar seriale

    Descarca cele mai recente subtitrari 30 Rock » Subtitrari 30 Rock

Adaugati comentariu

Inainte de a adauga comentariul, te rugam sa citesti regulamentul!

Copyright © 2006-2012 TvBlog.ro - Toate drepturile rezervate
Contact/Reclamatii si sugestii | Termeni si conditii de utilizare a blog-ului