American Dad – 5×07 “My Morning Straitjacket”
Da-i o nota:
Stan devine obsedat de trupa ‘My Morning Jacket’ si decide sa devina un ‘groupie’ (un fanatic, idolatrizandu-l pe solistul acestei trupe). Un episod de milioane, amuzant pana peste cap, melodii superbe, personaje hilare. What more can one ask?
Stan este nervos pe aproape orice intrucat niciodata nu a invatat sa aiba alte sentimente. Iritat pentru ca Hailey isi pierde timpul la un concert de rock, Stan pleaca sa o ia de acolo cu forta. Cand este expus la sunetele trupei “My Morning Jacket”, devine captivat si miscat de acestea si incepe sa simta pentru prima data. Astfel, incepe sa ignore slujba si tot din jurul lui si este mereu gasit cu casti in urechi (de exemplu, scena cand familia este jefuita in timp ce Stan e in aceiasi camera, curatandu-si arma. P.S. Steve este injunghiat. Din nou. Genial).
Stan hotaraste sa lase totul in urma si sa urmareasca trupa in turneu, luandu-l pe Roger deghizat ca ‘Abbey Road’. Dandu-se drept reporteri pentru Rolling Stone, ei intalnesc trupa, dar nu si solistul, Jim James. Ei reusesc insa sa fie dati afara din autobuzul trupei din cauza lui Stan. Descurajat, Stan incearca sa intre sa vada concertul, dar nu reuseste. Francine insa apare si, folosindu-se de trucuri pe care le-a invatat in zilele ei de groupie, reuseste sa-l bage pe Stan inauntru, ducandu-l pana in cabina lui Jim. Dupa o jenanta introductie, Jim ii arata lui Stan ca familia sa ar trebui sa fie mai importanta decat muzica.
Referinte culturale :
- Cantecul cel mai proeminent aratat este ‘Wordless Chorus’ de pe albumul trupei My Morning Jacket, Z. Melodia cantata atunci cand Stan viseaza ca zboara este ‘Touch Me I’m Going To Scream (Part 2)’, de pe albumul Evil Urges. Episodul foloseste si melodiile ‘I’m Amazed’, ‘Remnants’, si ‘Highly Suspicious’, tot de pe Evil Urges, si ‘Phone Went West’, de pe albumul At Dawn.
- Robotul care spune “And #5 feels… alive!” este o referinta la filmul din 1986, Short Circuit.
- Scena cand Steve este injunghiat este o referinta la filmul din 2000, Pay It Forward.
- Deghizarea lui Roger, pe care o numeste “Abbey Road”, este o referinta la personajul “Penny Lane” din filmul Almost Famous (jucat de Kate Hudson).
- La sfarsitul episodului, , My Morning Jacket pot fi vazuti interpretand live ‘Wordless Chorus’. Secventa a fost luata din filmul concert al lor, Okonokos.

(6 votes, average: 4.17 out of 5)


Bestial episodul. au avut o groaza de glume bune si nu stiu cand m-a mai distrat un episod American Dad asa mult. Si muzica a fost grozava. I found myself a new favourite band: My Morning Jacket. La inceput credeam ca e inventata trupa (adica lol… MMJ…) dar era muzica prea bune si am dat un search pe youtube, si uite asa acum am de ascultat vreo 6 albume
Si vocea personajului a fost chiar a solistului.
Faza cu Steve cand e injunghiat cred ca o sa devina ceva in genul “Cleaveland falling with the bathtub”. Francine a fost si ea bestiala ca cunoscatoare (i know, i know…) a trick-urilor din backstage. Si threesome-ul de la sfarsit… MUHAHA!!
Mi-au mai placut fazele cu Stan si Roger cand vroiau sa ajunga backstage:
1. Roger: “My hand is doing this *gest care ar indica un hand job*. Can you think of any way you wanna be a part of it?
Roger: “Bouncers love shooting dice and I’ve got a loaded pair so I knew we can win our way in”
2. Roger: “Ok Stan, let me do the talking. And no matter what happens we stick together!”
Roger: ” Hi! It’s just me. I’m by myself!”
Oh man! De ce nu sunt toate episoadele in genul asta?
mi-a placut episodul, nu urmaresc american dad doar family guy…seth e nebun
episodul a fost intradevar foarte interesant,trebuie as fac o precizare evil urges si at down nu sunt trupe,sunt defapt albume de la aceasta trupa(MMJ).
@Fall, ah, ma scuzi, chiar nu stiam. As edita dar nu stiu cum.
admin: rezolvat.
Vezi cand apare urmatorul episod din American Dad » Orar seriale