Castle – 2×14 “The Third Man”
Da-i o nota:
Bachelor #9 may not be eligible for next year’s list
Cam intortocheat cazul din aceasta saptamana, dar cu atat mai amuzanta a fost rezolvarea lui. Ca in povestea celor trei ursuleti, o familie se intoarce acasa din vacanta si descopera un musafir nepoftit in patul fetitei. Un musafit nepoftit si mort. Mortul e identificat rapid ca Douglas Parrish, individ cu mici antecedente penale care lucra la o agentie de voiaj. Gluma se ingroasa cand in camera sa foto se descopera poze ale unei alte persoane care colinda apartamentele celor plecati in vacanta, Douglas fiind doar o victima a circumstantelor.
Locatarul temporar era un baiat care livra ziarele, avand astfel acces la informatii referitoare la perioadele in care proprietarii lipsesc de acasa. Le spune lui Kate si lui Rick o poveste incredibila despre fostul apartament in care a stat ilegal: trei oameni care planuiau un jaf in valoare de trei milioane de dolari, echipament de catarat, arme si droguri periculoase. Da, stiu, cine l-ar fi crezut? Chiar suna a poveste cusuta cu ata alba. Sau ce culoare vreti voi
La perchezitionarea acelui apartament, e descoperit complicele #2, mort. Oh, Rick, asa se tipa?
Intrebarea ramane: cine e al treilea om implicat in furt? Si ce vroiau sa fure? Un pet shop nu prea mare o mina de aur. De fapt, nu era chiar de aur, era de diamante. Proprietatul facea trafic cu diamante, aducandu-le in serpi importati. Asta chiar ca e o nebunie. Ma intreb daca scenaristii s-au bazat pe un caz real pentru asta. Nu mai lungesc povestea si va spun ca faptasul era cumnatul lui Douglas.
Si acum partea cea mai importanta a episodului: numirea lui Rick #9 pe lista celor mai ravniti burlaci, si raspandirea zvonului ca ar fi cuplat cu Kate. Cum era de asteptat, Kate se supara pentru asta, si decide sa-l faca gelos sa faca ceva. O roaga pe Lanie sa-i caute un barbat, iar ea o cupleaza cu un pompier numai bun de pus in calendar. (Nota redactiei: cand am auzit cat il laudau, ma asteptam sa lesin de emotie cand o sa-l vad. I was not impressed!) Pentru a nu ramane mai prejos, Rick iese la o intalnire cu #3 de pe lista celor mai ravnite burlace. Cum era de asteptat, si Rick, si Kate vorbesc doar despre munca si-si lasa balta partenerii pentru a rezolva cazul.
The funny:
* Esposito: Why do you care about some mother freakin’ snakes on a mother freakin’ plane? De Sam Jackson graite, de Esposito adaptate pentru micul ecran ![]()
* Montgomery: You’re gonna cancel on the guy that risked his life for a bunch of puppies?
* – Rick: Either Beckett’s calling because there’s a dead body or because she read the article.
- Martha: Pray for murder.


Mi s-a parut unul dintre cele mai interesante cazuri de pana acuma. Si pe langa asta si firul de poveste independent de caz (pana la un punct
) a fost captivant. Nice one Castle.
Just perfect
) Fara cuvinte. 10 cu felicitari.
Serialul acesta devine din ce in ce mai comic. Super episod.
Cum a tipaaaaat, ca o fetita speriata.
mileena, nici eu n-am fost deloc impresionata de pompier. Ma asteptam sa ma dea pe spate, dar… nu.
Actorul care l-a interpretat pe pustiul de dormea prin casele altora a jucat in Reaper, nu?
Vezi cand apare urmatorul episod din Castle » Orar seriale
Descarca cele mai recente subtitrari Castle » Subtitrari Castle