După prestația din 2011, când HFPA și presa de specialitate l-au criticat aspru pe Ricky Gervais pentru glumele piperate și mult prea răutăcioase făcute la adresa actorilor și cineaștilor invitați la Golden Globes, nimeni nu s-ar fi așteptat ca faimosul comic să fie invitat din nou în calitate de gazdă a evenimentului. Poate că publicitatea negativă are în cele din urmă și efecte pozitive, astfel că Asociația Presei Străine de la Hollywood l-a învitat pe Gervais să prezinte ceremonia pentru a treia oară consecutiv. Atât HFPA cât și postul NBC au supus discursul lui Gervais la o verificare minuțioasă cu câteva zile înainte de ceremonie, au întârziat difuzarea live a evenimentului cu 5 secunde pentru a evita  eventuale gafe și i-au dat o listă de reguli pe care trebuia să le respecte.

În ciuda tuturor restricțiilor, Ricky a triumfat, a fost amuzant și a reușit să facă glume fără să jignească prea mult.

Glume la adresa Hollywood Foreign Press Association

1. Pentru cei dintre voi care nu știu, Globurile de aur sunt ca oscarurile, dar lipsite de respect. Globurile de Aur sunt pentru Oscar ce este Kim Kardashian pentru Kate Middleton. Mai gălăgioase, mai proaste și mai ușor de cumpărat. Așa se crede. Nimic nu a fost dovedit.

2. Mi-au dat o listă de reguli. Le voi ignora, dar m-am gândit că ar fi bine să vi le citesc. Sunt reale, ok? Fără blasfemii. E bine, am un vocabular imens. Fără nuditate. Vedeți, pentru asta e păcat. Pentru că am un imens….vocabular, însă un penis mic. Nu,nu. Nu contează, funcționează, nu vă îngrijorați de asta.

Gervais glumește la adresa divorțurilor de anul acesta

3. Ce e cu toate divorțurile astea? Ce se întâmplă? Arnold și Maria, J-Lo și Mark Anthony, Ashton și Demi. Kim Kardashian și un tip pe care nimeni nu și-l va mai aminti. Nu a stat în preajmă prea mult. 72 de zile. O căsătorie care a durat 72 de zile. Am văzut discursuri mai lungi oferite de [James Cameron].

Despre comedia Bridesmaids

4. Vânturi, râgâieli, înjurături, acte sexuale nebune, treaba mare în chiuveta. Am auzit că pentru documentare au petrecut un weekend cu Dame Helen Mirren.

Despre serialul Boardwalk Empire, deviat mai apoi cu referire la HFPA

5. E vorba despre mai mulți imigranți care au venit în America în urmă cu 100 de ani și s-au implicat în dare/luare de mită și corupție și au ajuns în înalta societate. Dar destul spus despre Hollywood Foreign Press… Fac multă muncă de caritate și sunt o organizație nonprofit – exact ca NBC.

Introducerea pe care i-a făcut-o lui Colin Firth

6. E leșinat după femei. Nu prea mi se pare. Noroc! E foarte rasist. Mă refer la lucruri foarte deranjante. De asemenea, l-am văzut dându-i un pumn unei pisicuțe oarbe. Oameni, vă rog să-l întâmpinați pe maleficul Colin Firth.

Introducerea făcută  Nataliei Portman

7. Anul trecut, următoarea noastră prezentatoare a câștigat atât Globul de aur cât și Oscarul pentru munca din Black Swan. Anul acesta și-a luat puțin timp liber pentru a avea un copil. În consecință, nu a fost nominalizată la nimic. Patetic de-a dreptul. Dar a învățat o lecție valoroasă pe care toți o știam – niciodată să nu pui familia pe primul loc. Vă rog să o primiți pe nesăbuita Natalie Portman.

Glumă la adresa invitaților

8. Sper că sunteți mulțumiți de toate plasele cu bunătăți, de șampanie și de aur.

Trivia fictiv despre distribuția filmului The Help

9. Un pic de trivia pentru voi: Eddie Murphy și Adam Sandler au jucat între ei toate rolurile din The Help. Nu-i așa că e splendid? Au fost geniali. Nu pot să cred că nu sunt aici. Sau poate că sunt. Sunt maeștri ai deghizărilor.

Despre Madonna

10. E mereu la modă (vogue), e o materialistă (material girl) și e ca o fecioară (like a virgin). - la sfârșitul frazei și-a dres glasul, pentru a mări efectul comic.

Stire preluata de pe cinemarax.