Da-i o nota: (7 votes, average: 4.86 out of 5)
You need to be a registered member to rate this post.  Loading ...

De data asta a fost simplu, actiunea s-a petrecut ori pe Demetrius, ori pe Galactica. Asa ca o sa le luam pe rand. Si cam aici se termina partea simpla…

Pe Galactica, cariera de predicator a lui Baltar e din ce in ce mai infloritoare iar eu am din ce in ce mai putina rabdare cu partea asta de poveste. Mi se pare incredibil cum oamenii sunt dispusi sa creada orice si pe oricine, doar pentru ca vorbeste frumos si le zice ce vor sa auda. Tory face parte din haremul lui de credule credincioase, dar asta nu inseamna ca isi uita propriul interes. Desi ii asculta si crede spusele, in continuare o informeaza pe Roslin in legatura cu tot ce face el si chiar o sfatuieste sa-i zica si lui Adama, ca sa poata lua masuri. Pentru ca ea acum e cylon, este peste tot si toate. Ea e Citeste mai departe…

Subtitrarea: BSG_S4E01-05

Traducerea: bobdynlan

Da-i o nota: (11 votes, average: 4.73 out of 5)
You need to be a registered member to rate this post.  Loading ...

Trebuie sa incep cu mentiunea ca Mary McDonnell este o actrita deosebita, care m-a tot facut sa iubesc si sa urasc personajul Laura Roslin de-a lungul serialului. Momentan sunt iar la iubire… O urmeaza indeaproape Tricia Helfer, Six ma fascineaza, in toate formele si aparitiile ei.

Lucrurile nu merg deloc bine pentru cylonii “secreti” de la bordul Galactica, fiecare picand in cate o extrema, toate insa la fel de periculoase. Chief nu reactioneaza deloc bine la moartea lui Cally, cum era de asteptat. Si ce poate fi mai rau decat sa nu stii la cine sa apelezi si de cine sa te simti apropiat in asemenea momente grele? Singurii la care poate apela nu ii sunt de niciun ajutor. Tory pare deja “transformata” intr-un cylon nebun cu ganduri de perfectiune, iar Tigh e in continuare Citeste mai departe…

Subtitrarea: BSG_S4E01-04

Traducerea: bobdynlan

Da-i o nota: (11 votes, average: 5.00 out of 5)
You need to be a registered member to rate this post.  Loading ...

In urma acestui episod avem macar o certitudine: Cally nu este ultimul cylon… Serialul isi continua drumul intunecat si pesimist, ceea ce ma face sa cred ca sansele sa se termine bine pentru oameni sunt foarte mici. Bine, nici pentru cyloni treaba nu sta cu mult mai bine…

Kara a plecat de trei saptamani cu nava Demetrius si un echipaj de elita (la care nu ma asteptam) in cautarea Pamantului. Pare din ce in ce mai detasata de ce intampla in jurul ei si foarte la marginea sanatatii mentale. Mi se pare ironic cum din echipaj face parte si Gaeta, pe care ea era gata sa-l omoare ca fiind colaborationist, si care o uraste in mod evident. Si parca el avea un post esential pe Galactica. Nu mai zic nimic de Sharon/Athena, ea e mai umana decat multi dintre oameni. Anders e singurul care s-a oferit voluntar pentru misiunea asta. Anders o iubeste si face tot ce poate ca sa ii arate asta, iar ea se poarta groaznic cu el, oribil. Nu e frumos, Kara… Ma intreb cat va dura pana cand Citeste mai departe…

Subtitrarea: BSG_S4E01-03

Traducerea: bobdynlan

Ron Moore este un tip solicitat. Şi de ce nu ar fi, după ce “Battlestar Galactica”, serialul pe care l-a creat şi dezvoltat alături de David Eick a ajuns cel mai vizionat serial tv al unei televiziuni pe cablu, difuzat în sezonul 2006-2007.
Astfel, după ce urmează să realizeze episoadele pilot a două noi posibile seriale, “Caprica” pentru SciFi Channel, şi “Virtuality” pentru FOX, Moore se îndreaptă şi spre marele ecran, semnând cu casa de producţie United Artists pentru crearea unei trilogii SF.
Citeste mai departe…

FOX-ul se tine de SF-uri cu Ron Moore (mai trebuie sa zic sau il asociati automat cu Battlestar Galactica? ). Virtuality este noul proiect SF care a primit unda verde de la FOX, proiect care inseamna deocamdata doar doua ore de film-pilot, cu posibilitatea transformarii lui in serial.

Actiunea se petrece pe nava Phaeton, al carei echipaj (format din 12 membri) are ca misiune studierea unui indepartat sistem solar, lucru care se traduce printr-o calatorie de 10 ani. Cum 10 ani in spatiu e cam mult pentru mintea umana, cei de la NASA au dezvoltat niste module individuale unde fiecare individ intra in “hibernare” intr-o lume virtuala, unde totul se intampla conform unui scenariu stabilit anterior. Toate bune si frumoase, pana cand se descopera o problema la softul modulelor. De aici vor incepe problemele, Citeste mai departe…

Citeste mai departe…

Da-i o nota: (9 votes, average: 4.78 out of 5)
You need to be a registered member to rate this post.  Loading ...

Dupa premiera de sezon ne este oferit un episod mai lent, pregatitor de actiuni viitoare. Ca doar nu au bani de efecte speciale nebunesti in fiecare episod… “Lupta” s-a dus pe mai multe fronturi, sa le luam pe rand.

Kara – Trebuie sa va zic de la inceput, nu mi-a placut nici ce se intampla cu Kara si nici cum a fost tratata de cand s-a intors. Viziunea presedintei a fost intotdeauna valida si demna de luat in considerare, Kara insa e nebuna. Cum asa? Faptul ca s-a intors dupa atata timp, vie si nevamatata, cu drumul spre Pamant bine intiparit in cap, nu inseamna chiar nimic? Chiar nu cred ca Cylonii aveau nevoie de un scenariu asa de elaborat ca sa-i distruga pe oameni. Ar fi putut sa-i termine acolo, la Nebuloasa. Ma rog, sa revenim. Dupa incercarea esuata de a o convinge pe presedinta, Kara e arestata. Iar Roslin se comporta ca un Dumnezeu mai mic, doar ce i se intampla ei poate fi un miracol, restul e o conspiratie cylona. Mi-a placut discutia dintre ea si Citeste mai departe…

Subtitrarea: BSG_S4E01-02

Traducerea: bobdynlan

Battlestar Galactica a revenit vineri seara cu premiera sezonului 4, iar audientele au fost neasteptat de bune, conform Nielsen Media Research (via syfyportal). Pentru prima oara in doi ani de zile, serialul a trecut de bariera celor 2 milioane de telespectatori, aducand chiar 2.1 milioane de oameni in fata televizoarelor (1.6 puncte de rating), cu 19% mai multi decat in ianuarie 2007. Pentru segmentul de varsta 18 – 49 de ani, sunt cele mai bune audiente de la difuzarea episodului “Ressurection Ship, Part 2″ in ianuarie 2006, iar pentru segmentul de varsta 25 – 54 de ani nu au mai fost atat de bune din octombrie 2006, de la premiera sezonului 3. Pentru SciFi Channel aceste cifre sunt foarte incurajatoare, avand in vedere ca a doua parte a sezonului 3 a strans in medie cam 1.9 milioane de telespectatori pe episod. Se pare ca aducerea serialului inapoi vineri seara a fost o mutare buna. In ciuda acestor audiente, Battlestar Galactica este la sfarsit de drum, difuzandu-se episoadele ultimului sezon.

Pe (cam) acelasi subiect, Tricia Helfer (No. Six) a Citeste mai departe…

Subtitrarea: BSG_4×01

Traducerea: bobdynlan

Da-i o nota: (16 votes, average: 4.94 out of 5)
You need to be a registered member to rate this post.  Loading ...

It’s baaaaaack! Si e bun si plin de actiune si de drama, si iar avem de asteptat o saptamana intreaga pentru continuare. Dar dupa un an, chiar nu mai conteaza Intro-ul a fost schimbat si suntem anuntati din prima secunda ca exista 12 modele de cyloni, din care sapte sunt cunoscuti, patru traiesc cu secretul a ceea ce sunt, iar ultimul… il vom afla, candva, in acest sezon.

Sezonul se reia din punctul unde s-a terminat ultimul episod de anul trecut, si anume cu socul pe fata lui Lee cand o revede pe Kara, care il anunta zambitoare si inocenta ca a gasit Pamantul si ca ii va duce pe toti acolo. Ea nu pare sa bage de seama cand Lee ii zice ca nu se poate intampla asa ceva, ca a vazut-o murind. Discutia e ascultata cu aceeasi uimire de toata lumea din centrul de comanda, unde speculatiile sunt in toi. Castigatoare de departe e cea conform careia totul e un truc cylon. Adama imparte ordine, inceaca sa ia legatura cu Lee si nu reuseste, pentru ca imediat sa fie anuntat de Gaeta ca cylonii cu care s-au trezit langa ei in mod inexplicabil, ii ataca. Ii ordona lui Tigh sa urce in navele Viper pe toata lumea in stare sa piloteze una. Tigh ignora ordinul si se uita pierdut in zare. In momentul cand Adama il intreaba ce se intampla, Tigh ii raspunde ca absolut nimic, scoate pistolul si… Citeste mai departe…