Greva scenaristilor a reusit sa faca din acest nou sezon unul foarte asteptat. Multe dintre seriale si-au incheiat sezoanele prematur din cauza aceleiasi greve. Pentru Life, Private Practice, Pushing Daisies sau Heroes nu au mai fost difuzate episoade noi din 2007. Sa nu mai vorbim despre The Shield al carui ultim episod din sezonul 6 a fost difuzat in iunie anul trecut… Asa ca noul sezon va fi o sansa pentru multe dintre serialele care au avut premiera anul trecut sa convinga cu adevarat si sa recastige inimile fanilor.

Acesta este si sezonul cand ne luam adio de la The Shield si veteranul ER, si salutam prezenta Scrubs pe un nou post de televiziune. Vom avea sansa sa urmarim seriale noi produse de Citeste mai departe…

Citeste mai departe…

Cine ar fi crezut ca David Duchovny, interpretul nonconformistului Hank Moody din serialul Showtime “Californication”, ar fi un familist ? Nici chiar David Duchovny nu o crede, dar se pare ca aceasta este realitatea.
Starul din “X-Files” a spus ca este uimit de faptul ca a reusit sa-si mentina casnicia cu Tea Leeoni atat de multa vreme, pentru ca nu s-a vazut niciodata a fi un tip care sa se opreasca la casa lui.

“Acum 12 ani mi-ar fi fost foarte greu sa inteleg, din punct de vedere sexual, ce m-ar fi determinat sa raman cu o femeie atat timp.
Inainte de Tea, mi-as fi putut mentine interesul sexual pentru o femeie poate vreo doi ani. Citeste mai departe…

In lipsa serialelor, curg zvonurile. Din pacate, nu unul foarte bun. Dupa ce ca vara sunt seriale putine, Kyle XY a zburat tocmai in ianuarie 2009 si Battlestar Galactica a pus frana brusc, la jumatatea sezonului.

Ultimul care se pare ca a suferit de pe urma grevei si va fi difuzat de-abia la toamna este Californication. Desi Showtime si-l dorea vara, echipa de-abia a incheiat filmarile la cel de-al 9-lea episod, iar David Citeste mai departe…

Cum anul trecut “Top 10-ul” cu serialele ajunse in semifinale a ajuns pe net inainte de anuntul oficial, anul acesta ATAS (Academy of Television Arts & Sciences) s-a grabit si… a fost prima

Din 10 vor ramane doar 5 seriale (6-7 daca va fi egalitate in urma votului), cele care vor ajunge in finala .

Listele cu “The final five” vor fi anuntate pe 17 iulie (o gluma proasta, intrucat Battlestar Galactica nu se regaseste printre semifinaliste ).

Cel mai bun serial – drama

Boston Legal
Damages
Dexter
Friday Night Lights
Grey’s Anatomy
House
Lost Citeste mai departe…

Doar nu sperati ca daca s-a terminat greva totul revine imediat la normal, nu? Pentru ca, desi au trecut aproape 4 luni de la incetarea grevei, ea afecteaza inca programul serialelor. Chiar si programul serialelor pentru care nu a inceput inca difuzarea de episoade din noile sezoane. Tot cu ajutorul lui Kristin, haideti sa aflam ce si cand revine.

- Entourage va reveni cu un nou sezon in toamna, in luna septembrie. Tot la HBO si tot in septembrie e programata si premiera serialului True Blood. Vampiri si Alan Ball (scenaristul si producatorul Six Feet Under), ce sa-ti doresti mai mult?

- Californication devine serial de toamna anul acesta, cu premiera sezonului 2 candva in septembrie.

- Mad Men se pare ca va reveni cu sezonul 2 in luna Citeste mai departe…

Vine vara, bine-mi pare… Sau nu Un om “intelept” zicea ca iarna nu-i ca vara. La noi s-ar traduce prin vara nu-i ca toamna, pentru ca oferta de vara a televiziunilor din State e cam limitata, dar decat nimic…

Spre norocul lor (dar mai ales al nostru), serialele de vara sunt destul de stapane pe situatie si nu prea trec prin emotiile anularii prin care trebuie sa treaca suratele lor din toamna. Asadar, avem seriale si vara, putine si bune. Totusi… “Care este cel mai asteptat serial de vara ?”

Inca nu se stie exact cand vor fi difuzate Entourage si Eureka, dar 99% vor aparea in aceasta vara. Intrucat zvonul conform caruia Stargate Atlantis ar putea reveni la vara (si nu toamna, ca in sezonul trecut) nu s-a confirmat (inca), serialul nu a fost inclus in poll.

Pentru a vedea rezultatele ultimului poll – “Care credeti ca este cel mai bun serial de animatie al momentului ?” – click aici

LE: Clasament
1. Kyle XY – 41% (1196 voturi)
2. Californication – 17% (504 voturi)
3. Alt serial – 16% (459 voturi)
4. Weeds – 9% (268 voturi)
5. Eureka – 8% (231 voturi)

Din pacate, Kyle XY a fost amanat pentru 2009, iar Californication pentru toamna lui 2008.

Situatia nu e roza, ati vazut ce a scris Zanduka. Cu toate acestea, se pare ca televiziunile nu-si fac griji prea mari. De ce?
CBS-ul se bazeaza pe reality showuri (a mai comandat 3) si pe faptul ca unele seriale au rating bun si la reluari. Mai mult, a furat de la sora mai mica (Showtime) Dexter-ul, pe care il va aranja si-l va scoate pe piata (deci 2 sezoane).
Aceeasi miscare a facut-o si NBC-ul, care a preluat Monk si Psych de la USA Network. Pe langa aceste doua seriale, mai au 2-3 luni acoperite de Law&Order si Medium.
ABC-ul are Dancing with the stars si vreo 2-3 luni acoperite de Cashmere Mafia, Eli Stone, Notes From the Underbelly si Men in Trees.
FOX-ul e cel mai linistit. S-a intors American Idol, Prison Break si Bones mai au episoade pentru o luna, Sarah Connor Chronicles a avut cel mai bun debut (depasind Samantha Who?), iar The Simpsons si Family Guy au episoade garla (sezon complet).
N-am mentionat la ABC Lost-ul, pentru ca am vrut sa-l pun fata-n fata cu 24 al FOX-ului. Ambele au filmate cate 8 episoade, dar in timp ce FOX-ul asteapta sa se termine greva si sa arunce in lupta un sezon complet, ABC-ul prefera sa difuzeze primele 8 episoade, cu riscul de a lasa fanii cu ochii-n soare si cam suparati. Lindelof si Abrams n-au fost de acord cu aceasta miscare si au marait, cerand aplicarea unei strategii similare cu cea de la 24, dar cine sa-i asculte?

—————————————

ABC

Stoc epuizat
Desperate Housewives – ultimul ep – 10
Grey’s Anatomy – ultimul ep – 11 Citeste mai departe…

Este cu siguranţă cea mai importantă ştire pentru audiovizualul românesc din acest an: unul dintre cele mai mari grupui mondiale din industria media şi a divertismentului, NBC Universal, a decis în cadrul strategiei de extindere la nivel mondial să-şi îndrepte atenţia spre România.

Intrarea pe piaţa tv românească a companiei americane va avea loc în luna decembrie 2007, când vor fi lansate într-o primă fază trei canale de filme şi seriale: SciFi Channel, Universal Channel şi Movies 24. Canalele vor fi subtitrate integral în limba română şi vor emite 24 de ore din 24.

Poate cel mai familiar nume dintre cele trei, SciFi Channel România va programa încă de la debutul său o varietate de producţii SF de succes, cum ar fi Citeste mai departe…

Subtitrarea: Californication_S1

Traducerea: danjoe

Dă-i o notă: (11 votes, average: 5.00 out of 5)
You need to be a registered member to rate this post.  Loading ...

O familie fericită 

E mare păcat că primul sezon din Californication a avut doar 12 episoade, dar măcar nu am avut niciun episod de umplutură. "The Last Walz" prezintă un punct culminant al sezonului: nunta dintre Karen şi Bill, cu aceeaşi ironie, realism şi aceleaşi evenimente imprevizibile ca şi în restul episoadelor.

Citeste mai departe…

Dă-i o notă: (8 votes, average: 4.88 out of 5)
You need to be a registered member to rate this post.  Loading ...

Hank fuge din nou de Mia şi de avansurile ei 

Californication a ajuns la penultimul episod al sezonului, săptămâna viitoare urmând un episod agitat cu nunta lui Karen. Până atunci însă, unul dintre personajele mele preferate din serialele de acum, Hank Moody, trebuie să treacă prin alte încercări.

Citeste mai departe…

Subtitrarea: californication_S1E01-10

Traducator: danjoe

Dă-i o notă: (8 votes, average: 4.88 out of 5)
You need to be a registered member to rate this post.  Loading ...

Hank şi Charlie, după ce şi-au dezamăgit din nou femeile 

Am citit într-un articol precedent că producătoarea serialului Dexter, care rulează tot pe Showtime, la fel ca şi Weeds şi Californication, a declarat că Dexter nu s-ar fi putut descurca la o televiziune publică. Despre Californication cred că nici măcar nu ar fi luat în considerare de o televiziune publică, asta în mare parte datorită limbajului, a unor subiecte tratate şi a scenelor de sex, acestea culminând episodul acesta cu un menage a trois sau threesome, pentru că nu găsesc cuvântul în română care descrie că trei oameni fac sex.

Citeste mai departe…

Subtitrarea: californication_S1E01-09

Traducerea: danjoe

Dă-i o notă: (7 votes, average: 4.86 out of 5)
You need to be a registered member to rate this post.  Loading ...

Foto: Sexul e în pachetul de bază, atunci când îţi cumperi un Porsche

După cum am scris, săptămâna trecută am avut unul dintre cele mai bune episoade din serie, aşa că episodul de săptămâna asta e greu să se ridice la înălţimea “California Son”. A fost însă un episod bun, important mai mult pentru desfăşurearea acţiunii decât pentru umorul din el.

Astfel, Hank se întoarce de la înmormântarea tatălui său, scriind şi un scurt roman pe parcurs, un fel de nou “Lolita”, inspirat de desigur de Mia, urmând să afle că partida de sex cu Karen de înaintea plecării a fost un lucru izolat, chiar o greşeală. Cu acelaşi avion revine şi Bill, absent vreo câteva episoade din serial, pe pretext că a fost plecat cu afaceri. Dacă nu are noroc în dragoste, Hank are noroc la bani, primind un cec de pe urma încasărilor filmului.

Citeste mai departe…