Saptamana Oscarului, dar cu impact doar asupra zilei de duminica.

Vineri 23.02
20:00-21:00
1. Ghost Whisperer (CBS) – 6.5
2. 1 vs 100 (NBC) – 5.8
3. Grey’s Anatomy (ABC) – 3.8 (reluare)

22-23
1. Numb3rs (CBS) – 7.3
2. Law and Order (NBC) – 5.9
3. 20/20 (ABC) – 4.6

Duminica 25.02
21-22
1. The Oscars (ABC) – 24.6
2. Without a trace (CBS) – 5.4
3. Family guy (FOX) – 4.6
?. Desperate Housewives (ABC) – nu a fost difuzat Citeste mai departe…

Din aceasta “saptamana” (saptamana va incepe de vineri) voi parcurge toate zilele saptamanii, pentru a vedea cum se descurca serialele noastre preferate. Voi omite cateva intervale orare, cu show-uri care nu se bucura de prea mare popularitate pe la noi.

Vineri 16.02
20:00-21:00
1. Ghost Whisperer (CBS) – 7.7
2. 1 vs 100 (NBC) – 5.9
3. Grey’s Anatomy (ABC) – 4.3 (reluare)

22-23
1. Numb3rs (CBS) – 7.0
2. Law and Order (NBC) – 6.0
3. 20/20 (ABC) – 5.6

Duminica 18.02
21-22
1. Desperate Housewives (ABC) – 11.7
2. Cold case (CBS) – 7.2
3. Family guy (FOX) – 5.0 Citeste mai departe…

Jim (sotul Melindei din Ghost Whisperer) si… o doamna mecanic

2×01 – Love never dies
- Pagina de web pe care o acceseaza Melinda pentru a cauta informatii pe internet se numeste “Penthius”. Numle este inspirat (se pronunta la fel) de la regele Pentheus al Tebei, cel care a interzis divinizarea lui Dionisis (Bacchus), motiv pentru care a sfarsit tragic. Pentheus inseamna “Om trist/indurerat”, nume predestinat pentru tragedii.
- Wide Brim este un spirit malefic, care, din 1939 il poseda pe un anume Romano, un sectant american care a reusit sa-si convinga adeptii (115 oameni) sa treaca de partea raului si sa se sinucida in masa. De atunci si pana-n prezent, Romano apare periodic, pentru a colectiona suflete si a-si creste puterea.
- In poza din Spania, in spatele lui Romano se poate vedea “omul care rade”.

2×02 – Love still won’t die
- Guest star: Lacey Chabert (Donna) – Lost in Space (1998), Daddy Day Care (2003), Not Another Teen Movie (2001)
- In Not Another Teen Movie, Lacey ii parodiaza personajul lui Jennifer Love Hewitt din Can’t Hardly Wait (1998) – Amanda Beckett.
- Jennifer si Lacey au jucat si in serialul TV – Party of Five (1994).
- Ecusoanele pentru acces in spatele scenei sunt de la concertul de Anul Nou al formatiei Grateful Dead, sustinut in ’87, in Oakland. Pretul de 275$ bucata este exagerat, pretul fiind undeva pana in 50$.

2×03 – Drowned lives
- Regizorul episodului este Fred Toye si nu Ian Sander, asa cum apare pe generic. La fel scenaristul este Lois Johnson si nu Jad Seidel, cum apare pe generic.

2×04 – The ghost within

2×05 – A grave matter
- Guest star: David Paymer (Adam Godfrey) – Mr. Saturday Night (1992) – Oscar pentru cel mai bun rol secundar.

2×06 – The woman of his dreams
- Numele companiei de cosmetice “Bast” este inspirat din mitologia egipteana. Bast (“Devoratoare”) era protectoarea Egiptului si era infatisata ca un leu fioros. Ulterior a fost numita si Bastet (“Cea care are grija de vasele cu uleiuri” – trad. aprox.), devenind zeita/protectoarea parfumurilor. Pierzand din ferocitate, a inceput sa fie infatisata ca o pisica.

2×07 – A vicious cycle

2×08 – The night we met
- Delia face referire la America’s next top model – show-serial difuzat de canalul CW si produs de Tyra Banks. 14 concurente trebuie sa faca fata unor transformari majore, telul final fiind un contract de 100.000$ cu revista CoverGirl.

2×09 – The curse of the ninth
- Guest star: J.C. Chasez (Samson) – ‘N Sync.

2×10 – Giving up the ghost

2×11 – Cat’s claw

2×12 – Dead to rights
- Cuvintele care apar pe spatele lui Jim se presupune ca ar fi scrise din interiorul corpului sau, deci ar trebui sa apara de la dreapta la stanga, nu invers. 
- In ultima scena, prof Payne ii traduce Melindei fraza “mors dilecti” cu “death of a loved one”, cu sens de “moartea cuiva pe care-l iubesti”. Traducerea insa nu e corecta, “dilectio” insemnand in latina “dragoste fraterna”, deci sensul ar fi de “moartea cuiva la care tii” (ca prieten, nu ca iubit). Tinand cont de aceasta traducere, scena finala in care Melinda se uita la Jim (cand afla traducerea) isi pierde importanta.
- Prof Payne e cu mintea-n alta parte, din moment ce a tradus gresit de 2 ori fraza din latina (prima oara a tradus cu “corpus delicti”).

2×13 – Deja Boo
- Titlul este un joc de cuvinte intre consacratul “deja vu” si accentele de horror pe care le are episodul (universalul “boo”)

2×14 – Speed Demon

1×01 – Pilot

- Guest star: Wentworth Miller (Sgt. Paul Adams) – Michael Scofield din Prison Break.
- Numele magazinului Melindei “Same as it never was” e o aluzie la un cantec al lui Jennifer Love Hewitt – “How do I deal”, ale carui versuri spun, la un moment dat: “I try to change, it’s kinda strange, the same as it ever was”.
- Decorul din centrul orasului (cu parcul) este acelasi cu cel folosit la filmul Back to the future (1985)
- Directorul John Gray este din Brooklyn, de aici numeroasele referiri care se fac in serial la strazi sau zone din Bay Ridge, Brooklyn
- Restaurantul “Lento” este numele unui restaurant din Bay Ridge, Brooklyn

1×02 – The crossing

- Guest star: David Eigenberg (Hank Dale)– Steve Brady din Sex and the city

1×03 – Ghost Interrupted

- Numele episodului este inspirat din filmul Girl Interrupted (1999, cu Winona Ryder si Angelina Jolie). Filmul, bazat pe intamplari reale, este povestea a doua adolescente internate intr-un spital de psihiatrie.

1×04 – Mended hearts

- Prima aparitie a “omului care rade”. O aparitie misterioasa, de cateva secunde, fara alte referiri. Citeste mai departe…

O introducere cum nu se poate mai potrivita ar fi chiar cea originala, prezenta in fiecare episod: “Numele meu este Melinda Gordon. Sunt maritata, locuiesc intr-un orasel, si sunt proprietara unui magazin de antichitati. As putea fi ca si tine. Cu exceptia faptului ca, de cand eram mica, am aflat ca pot vorbi cu mortii. Spirite legate de pamant, asa le numea bunica. Sunt blocate aici deoarece mai au treburi nerezolvate cu cei vii si vin la mine sa caute sprijin. Ca sa-ti pot spune povestea mea, trebuie sa ti-o spun pe a lor.”Totul se invarte in jurul Melindei Gordon, sotia lui Jim Clancy. Ea are un magazin de antichitati, el este paramedic. Un cuplu tanar, dragut, care la prima vedere nu este cu nimic diferit fata de restul lumii. Si totusi.. Ceea ce o deosebeste pe Melinda de restul lumii este faptul ca poate vedea si vorbi cu mortii. De fapt, cu spiritele celor care au murit, dar care nu au trecut inca dincolo.. Dincolo de lumina acea calda, pe care, teoretic, ar trebui sa o vedem cu totii atunci cand ne va fi dat sa murim. Spirite care au ramas agatate pe pamant si care inca mai bantuie oameni si locuri, chinuite fiind de ceea ce au lasat in urma.

La prima vedere, serialul nu are nimic spectaculos, nici dpdv al puterilor paranormale ale Melindei, nici dpdv al efectelor speciale (desi, atunci cand acestea exista, sunt bine realizate) si nici dpdv al ritmului actiunii. Totusi, spre deosebire de majoritatea serialelor, care au o structura in 3 parti (intriga, desfasurare si punct culminant cu tot cu deznodamant), “Ghost Whisperer” e structurat in 4 parti si reuseste, cu mici exceptii, sa ne faca sa vibram la fiecare episod.

Primele minute ne ofera atat intriga episodului cat si prima doza de adrenalina. Urmeaza o perioada de acalmie, care consta in completarea puzzle-ului oferit de prima parte. In partea a 3-a, lucrurile incep sa se agite, tensiunea creste, iar punctul culminant este atins in momentul in care oamenii implicati in poveste se confunta cu o dilema clasica: ratiune sau simtire? Citeste mai departe…

Trailer sezonul 2

Nice comercial

Toate subtitrarile in romana disponibile in acest moment le gasiti aici