Da-i o nota: (5 votes, average: 4.60 out of 5, rated)  Loading ...

Blestemata de sclavie nu vrea sa moara. Teoretic, traim in epoca moderna, dar este epoca in care rautatea oamenilor a depasit orice limite. Dupa o rapida cautare (long live gugal), am aflat ca modul in care ne e prezentat Haiti in acest episod e cat se poate de real: e statul cel mai slab dezvoltat de pe continentele americane, saracii mor de foame, e una din cele mai corupte tari de pe planeta, iar din 8 milioane locuitori, 300.000 sunt copii folositi ca sclavi (termenul folosit la ei e restavec). Oricum i-ai spune, e oribil si dezgustator. 300.000. Asta inseamna aproape 4% din populatia tarii. Dar sa trec la episod. Teddy, Philip si Olivia isi strang prietenii cu buzunare adanci la o serata de strangere de fonduri pentru Haiti. Citeste mai departe…

Da-i o nota: (4 votes, average: 5.00 out of 5, rated)  Loading ...

God is one. All religions are the same, only with a hundred names. „Kashmir” a fost inca un episod care ne pune pe ganduri. Inainte de a trece la actiunea episodului, cateva mici informatii despre situatia de acolo. Statul Jammu si Kashmir a fost unul dintre principatele autonome aflate sub influenta britanica, iar cand si-au declarat independenta, au fost sfatuite sa se alature unuia dintre cele doua noi state formate (Pakistan, India), dar au refuzat. Cum cei mici nu sunt niciodata ascultati, Pakistanul incurajeaza revolta musulmanilor din Kashmir, iar India acorda ajutor armat maharajahului din Kashmir, cu conditia aderarii provinciei la India (in 1947). Cele doua state impart teritoriul cu o linie de demarcatie a zonelor de influenta. Citeste mai departe…

Da-i o nota: (4 votes, average: 4.25 out of 5, rated)  Loading ...

Teddy Rist, you talk too much!

Cand e vorba de Teddy Rist, aflarea adevarului nu e chiar atat de usoara, pentru ca-ti va insira o poveste neverosimila pana te vei plictisi sa-l asculti, caz in care apelezi la bata din dotare (in acest caz). Sorry, Teddy, dar de aceasta data trebuie sa vorbesc intai despre altcineva: despre Mark Pellegrino (Walter). Cat de ironic e ca personajul pe care-l interpreta discuta cu Teddy despre ingerul pazitor/dracusorul care-ti sta pe umar si te sfatuieste, si alege sa-i dea un branci partii sale bune? Poate ca se pregatea pentru rolul din Supernatural Dar sa ma intorc la oile serialul nostru. Lui Teddy ii e furata cartea de credit, si decide sa se ocupe de faptas in felul sau. Ceea ce-l intriga e ca hotul nu cheltuia banii doar pe prostii, ci facea si acte de caritate. Citeste mai departe…

Da, ati citit bine in titlu. Cei de la NBC au publicat cateva poze promotionale. Din cate stiu, n-a nins la “beci”, dar poate ca n-am aflat inca. E oficial, cei de la NBC sunt chiar mai idioti decat am crezut. Iar au schimbat ordinea de difuzare a episoadelor. Si mai spun ca nu au audienta… Episodul 6, “Kashmir”, va fi de fapt episodul 7.

Citeste mai departe…

Da-i o nota: (7 votes, average: 3.86 out of 5, rated)  Loading ...

Cookies!

Most of the world’s problems are created by fanatics, both muslim and christian. Prin aceste cuvinte, Teddy face rezumatul episodului. Ura si dusmania din Kosovo care au escaladat si s-au transformat intr-un razboi sangeros nu sunt o noutate pentru noi, cred ca toti ati auzit de ce se intampla acolo. Dar care sunt motivele care incita la violenta? De ce oamenii sunt adesea orbiti de razbunare si aleg sa raspunda cu aceeasi moneda, fapt ce duce doar la intrarea intr-un cerc vicios, cerc nu poate fi niciodata intrerupt? Citeste mai departe…

Da-i o nota: (6 votes, average: 4.67 out of 5, rated)  Loading ...

Teddy se intoarce in Nigeria, unde compania Maidstone-Rist vrea sa construiasca o rafinarie de petrol. Vroiau ei cam multe se pare, pentru ca muncitorii au fost convinsi de liderul local (considerat terorist de catre guvern), Jonathan Bankole, sa paraseasca lucrarile. Eh, cum de ce? Pentru ca nu i s-a cerut permisiunea si s-a suparat. Teddy se reintalneste cu dr Balo (care acum e Kinder. Stiti bancul cu canibalii, nu? Dar deviem de la subiect…) Citeste mai departe…

Da-i o nota: (10 votes, average: 4.80 out of 5, rated)  Loading ...

Ati crezut ca nu mai scriu recenzia, nu-i asa? Nu-i nimic, si eu am crezut la fel Bine, recunosc… m-a lovit lenea. Dar sa trec la ce va intereseaza. Teddy ii povesteste unui personaj misterios (aflam de-abia la sfarsitul episodului ca e primul ministru francez) aventurile fierbinti (la propriu) pe care le-a avut cu o seara inainte. Teddy, Philip si Olivia se cazeaza la un hotel de fite din Paris, unde se intalnesc cu o veche prietena a Oliviei, Isabelle. Din nefericire pentru ea, e aruncata la scurt timp de la etaj, nu inainte de a le povesti celor doi despre noua facilitate oferita de hotel: dame de companie, multumita rusnacului Bejan care facea trafic cu femei. Off, iar rusii sunt aia rai? Tipic. Citeste mai departe…

Subtitrarea: Philanthropist_S01E01-03

Traducerea: mileena

Da-i o nota: (13 votes, average: 4.54 out of 5, rated)  Loading ...

Nobody tells Teddy Rist what he can or cannot do

Si in acest episod aventurile lui Teddy ne sunt povestite de catre cineva, in acest caz Philip, care trebuie sa-i justifice actiunile in fata consiliului de administratie si a unui antipatic care vrea sa puna mana pe putere. Cineva sa-i dea una peste ochi, pentru ca ma enerveaza Teddy ajunge in Burma Myanmar de aceasta data, tara dictaturii militare, a muncii silnice, a exploatarii copiilor si a violurilor. Citeste mai departe…

Subtitrarea: Philanthropist_S01E01-02

Traducerea: mileena

Da-i o nota: (17 votes, average: 4.59 out of 5, rated)  Loading ...

There better be coffee!

I’d spent my life watching from a distance. From behind tinted glass. And you know what? I just couldn’t do it anymore. So I stepped out. And the most amazing thing happened. Ce inseamna fericirea? Fiecare persoana are propria definitie. Dar cum stii daca esti cu adevarat fericit? Cand intelegi ca ai nevoie de “ceva mai mult”? Faceti cunostinta cu Teddy Rist. Miliardar. Afacerist de succes. Petrecaret. Afemeiat. V-ati gandi ca o asemenea persoana si-ar risca viata pentru a-i ajuta pe altii? Citeste mai departe…

Subtitrarea: Philanthropist_S01E01

Traducerea: mileena

7 in 1. Pentru ca stiu ca va era dor de James Purefoy

The Philanthropist este o noua drama produsa de NBC care relateaza aventurile unui playboy miliardar, transformat peste noapte in filantrop.

James Purefoy (Rome) il interpreteaza pe Teddy Rist, un magnat de succes care isi poate permite orice, dar nu a reusit sa treaca niciodata peste moartea fiului sau, asa ca si-a inecat amarul in bautura si femei. Citeste mai departe…

NBC este in negocieri avansate cu actorul britanic James Purefoy (Marc Antoniu in Rome) pentru ca acesta sa preia rolul principal din serialul de mijloc de sezon, Philanthropist. Serialul are ca subiect un miliardar rebel (Purefoy) care isi foloseste averea, relatiile si puterea pentru a ajuta oamenii in nevoie, fara sa tina seama de riscuri sau de costuri. Deci un fel de Robin Hood modern, care ia de la bogati si da la saraci. Cu diferenta ca bogatul de la care ia e chiar el

Se pare ca sefii NBC sunt foarte hotarati sa-l “obtina” pe Purefoy, astfel incat in procesul de “facut curte” a intrat si un zbor al lui James cu avionul privat al NBC de la Londra la Los Angeles, pentru inca o negociere. Cautarea actorului principal a inceput la aproape un an dupa ce NBC a dat comanda pentru 13 episoade din serial si la Citeste mai departe…