In amintirea vremurilor bune, cand Biotudor facea subtitrarea cu veverita_bc cand nici nu se luminase afara, iar apoi baga repede pe TvBlog si o recenzie pentru fanii Lost, un interviu pe care Tudor i l-a acordat Vasilicai Costîn, de la Adevarul

Biotudor (42 de ani), cel mai cunoscut traducător de filme online de pe raza judeţului Iaşi, a acceptat să povestească despre pasiunea lui pentru pelicule.

Traduce filmele online pe care mii de internauţi le urmăresc cu sufletul la gură. O face din simplă pasiune, fără să aştepte vreo recompensă financiară. Singura lui răsplată este feedback-ul obţinut de la cei care-i descarcă subtitrările.

Tudor Petreuş, intitulat Biotudor, a tradus zeci de filme până în prezent pentru site-ul titrări.ro. Şef de lucrări la Universitatea de Medicină şi Farmacie „Gr. T. Popa” din Iaşi, Biotudor vede din traducerea filmelor o modalitate de a se destinde şi de a se debarasa de rutină. Citeste mai departe…

Da-i o nota: (44 votes, average: 4.73 out of 5, rated)  Loading ...

Lost reprezintă povestea unor vieţi, sau, personalizat, a vieţii fiecăruia dintre noi. E poate singurul lucru pe care fiecare dintre noi şi l-a imaginat, mai mult sau mai puţin plauzibil. Am intuit ca ni se va spune propria poveste într-un mod pe care nu l-am mai întâlnit. Suntem tentaţi la dezamăgire atunci când în 2 ore nu ni se spune de fapt ceea ce am fi vrut să auzim. Am fi vrut ca totul să fie mai clar, mai palpabil. Dar este viaţa clară? Este permanent previzibilă? Aduce mereu ceea ce ne dorim noi de la ea? Nu suntem Citeste mai departe…

Da-i o nota: (24 votes, average: 4.96 out of 5, rated)  Loading ...

A sunat adunarea. Sunt forțe și reprezentanți, argumente și contraargumente. Evident, o paralelă strict biologică m-a dus cu gândul la cel mai important proces din natură: sinteza proteinelor – sinteza vieții. Etapele sunt: transmiterea-transcrierea informației originare [sursa] (conținută în ADN) într-o copie sigură [Jacob] (ARN), citirea Citeste mai departe…

Da-i o nota: (21 votes, average: 4.86 out of 5, rated)  Loading ...

Ioan 17
“Eu le-am dat slava pe care Mi-ai dat-o Tu, pentru ca ei sa fie una, cum si Noi suntem una.
Când eram cu ei în lume, îi pazeam Eu, în Numele Tau. Eu am pazit pe aceia pe care Mi i-ai dat; si niciunul din ei n-a pierit, afara de fiul pierzarii, ca sa se împlineasca Scriptura.”

Suntem, fara îndoiala supusi greselii pentru ca Citeste mai departe…

Da-i o nota: (24 votes, average: 5.00 out of 5, rated)  Loading ...

Acțiune, emoție, lacrimi de toate felurile și din toate direcțiile. Acțiunea a fost evidentă, predictibilă și a respectat oarecum reperele altor episoade cu încărcătură (non-explozivă) asemănătoare. De exemplu Through the looking glass. Moartea lui Charlie. Jocul infam al lui Flocke, care adună personajele precum vinul în sticlă, după care Citeste mai departe…

Da-i o nota: (27 votes, average: 4.85 out of 5, rated)  Loading ...

Mă tot bântuie ideea că insula mare se va scufunda şi va rămâne numai Hydra, după modelul Insulei Misterioase a lui J. Verne. Mi se tot pare că personajele sunt supuse rotaţiei de cadre şi de personalitate, până când destinul dovedeşte că rolul jucat de un individ nu depinde de voinţa sa, ci mai mult de masa la care joacă. Evit de multe ori să-mi exprim o părere precisă despre un personaj sau un eveniment, aşteptând ca scenariul să ia taurul de coarne. Citeste mai departe…

Da-i o nota: (22 votes, average: 5.00 out of 5, rated)  Loading ...

Greu de spus dacă azi am avut un episod centrat pe Hurley. Având în vedere că toată lumea încearcă să-şi imagineze marele final, e normal să fim băgaţi din nou în ceţuri şi şoapte nocturne în timp ce ni se strecoară argumente care să ne ajute să digerăm inevitabilul.

Ştiu că unele review-uri Citeste mai departe…

Da-i o nota: (33 votes, average: 5.00 out of 5, rated)  Loading ...

Am venit în faţa acestui episod cu o serie de întrebări şi am plecat cu o desagă de lămuriri parţiale care deschid un univers întreg, plin de alte întrebări relaţionate. Fiecare parte a universurilor individuale a fost disecată şi interrelaţionată cu altele, astfel încât că completeze un puzzle gigantic. Deşi urmărim destinele câtorva personaje, avem capacitatea de a ne regăsi parţial în fiecare, ceea ce înseamnă că scopul imensului test psiho-somatic şi social, numit Lost, a fost oarecum atins. Citeste mai departe…

Da-i o nota: (23 votes, average: 4.74 out of 5, rated)  Loading ...

Se pare că atunci când vrei să fii concis în exprimarea unor mesaje pertinente, eventual cu încărcătură emoţională, cel mai bun lucru e să alegi un episod “de tranziţie” cu un final spectaculos. Deşi intuiţia tuturor se va fi legat de acest final, îmi asum riscul de a nu vorbi despre el pentru ca scriu recenzia la ore imposibile.

Dar ce te faci când trebuie să scoţi esenţa din detalii iar detaliile prezintă o diluţie exagerată?

Sistematic începând, Citeste mai departe…

Da-i o nota: (29 votes, average: 5.00 out of 5, rated)  Loading ...

Cum începe şi cum se terminã, unde e oul şi unde gãina şi mai ales cine a fost la începuturi. Ab aeterno. Episodul cât un serial. Nu e de mirare cã a şi avut mai multe minute la dispoziţie pentru a ne convinge cã infinita luptã între contrarii are rãdãcini vechi, unele cunoscute, altele nu. Un serial care propune Citeste mai departe…

Da-i o nota: (20 votes, average: 4.75 out of 5, rated)  Loading ...

Ştiu că, în principiu, dacă scriu o recenzie de Lost la ora asta, sigur am pierdut startul. Ei bine Sawyer nu l-a pierdut. În ciuda senzaţiei de episod de umplutură, în jurul personajului mult-iubit se concretizeaza un non-grup. Sawyer reprezintă în clipa de faţa independentul care ne-am dori să devenim, într-o zi. Fără obligaţii, cu fruntea sus,capabili de a ne bate pentru confortul personal, cu un egoism demn de o cauză mai bună. Citeste mai departe…

Da-i o nota: (25 votes, average: 4.96 out of 5, rated)  Loading ...

Tentaţia puterii, căile contorsionate ale obţinerii ei, metodele sinistre de menţinere şi în final cumplita dezamăgire a inutilităţii deţinerii ei (unii numind-o înţelepciunea vârstei, în care ne refugiem mai mult sau mai puţin fibrozaţi).

Un episod Citeste mai departe…

Da-i o nota: (22 votes, average: 4.82 out of 5, rated)  Loading ...

Întrebarea este: cine alege de fapt? Alege o entitate pentru fiecare dintre noi sau, pe baza unor experienţe anterioare, avem fiecare posibilitatea de a opta? Au fost multe întrebări până acum şi apar în continuare mici detalii sau mari evenimente care ridică unora mingea la fileu, iar altora le muta fileul cu totul. Citeste mai departe…

Da-i o nota: (35 votes, average: 4.83 out of 5, rated)  Loading ...

Curs 108. Episodul 108. Şi Michael cu Walt au părăsit insula. O coordonată despre care ştia şi Ben. Un Ben al cărui nume e şters de pe lista candidaţilor şi probabil urmează să aflăm de ce.

În afară de această coordonată avem un Citeste mai departe…

Da-i o nota: (33 votes, average: 4.91 out of 5, rated)  Loading ...

În fiecare dintre noi se regăsesc nu numai cele două forţe antagonice, binele şi răul, ci în special fragmente ale altor destine care reprezintă aceste forţe. Iar fiecare dintre aceste fragmnente de destin ale altora poate juca un rol diferit în sinele interior, în posibila, probabila sau eventuala trecere consecutivă prin acelaşi punct ale existenţei.

Acum se conturează Citeste mai departe…

Da-i o nota: (24 votes, average: 4.67 out of 5, rated)  Loading ...

Apele nu se tulbură degeaba în episoadele de deschidere ale sezonului. Au deschis drumul unui interval plin de calm şi reflecţie, reprezentat de acest episod. Ne-au lăsat puţin să ne tragem sufletul analizând ce e urma de pe gâtul lui Jack şi mai ales care e amplasamentul temporal al side-flashurilor; sau al realităţii paralele.

E greu de găsit o tonă de noutăţi într-un episod Citeste mai departe…

Da-i o nota: (39 votes, average: 4.92 out of 5, rated)  Loading ...

Materia si spiritul, reprezentanţii şi consecinţele lor posedă o natură duală. Capacitatea de a ne îndoi este ceea ce ne propaşeşte specia, pentru o perioadă limitată de timp. În acumularea experienţei directe, în procesul de învăţare, trecem de la imaginea bidimensională la reprezentarile 3D şi acum la Lost, care pune cele 3 dimensiuni ca un disc pe un ax temporal, învârtind ulterior discul, ca un tot unitar, înainte şi înapoi, pentru a genera scratch-uri. Citeste mai departe…

Da-i o nota: (48 votes, average: 5.00 out of 5, rated)  Loading ...

E greu să începi prin a comenta un sfârşit. Aşa cum este, straniu, cutremurator de sincer şi încărcat de foste şi viitoare mistere. Un final inversat şi la nivel de nuanţe, albul şi negrul devenind practic forţele care guvernează desfăşurarea imensei metafore care rămâne LOST. Un episod dublu din care se mai desprind caractere, se completează piese lipsă din trecutul fiecărui “principal”, se asamblează încă puţin povestea Insulei. Tot ce e simplu devine complicat privit prin prisma individuală a oricărui personaj. Citeste mai departe…