Supernatural – 5×02 “Good God,Y’All”
Da-i o nota:
Supernatural s-a intors saptamana aceasta cu un episod menit sa termine ceea ce s-a inceput in Sympathy for the devil. Relatia dintre frati a ajuns la o rascruce, vorbele nu mai sunt de ajuns ca sa o readuca pe drumul cel bun, asa ca e nevoie de fapte. Din momentul in care Jess a murit iar Sam si-a reluat viata de vanator, cei doi frati au fost impreuna tot timpul, mai putin in momentele in care tineau doliu dupa celalalt. S-au strans multe secrete, reprosuri mute si resentimente; cei doi frati au facut lucruri care intr-un final i-au adus in situatia de a pierde legatura aceea unica pe care o aveau. Isaac Watts spunea ca a invata sa ai incredere este una dintre cele mai dificile sarcini ale vietii. Sam Winchester va trebui sa invete sa aibe din nou incredere in el insusi si de-abia atunci ii poate cere fratelui sau acelasi lucru. La urma urmei, increderea nu se pierde decat o singura data, ca sa-l citez pe marele Will.
Dean, Amuleta si Impala.
Good God, y’all este episodul in care Dean Winchester renunta la fratele sau de doua ori. Amuleta care i-a fost alaturi aproape toata viata, din momentul in care a primit-o de la Sammy, este un simbol al iubirii pe care acesta o simte pentru fratele sau. Un simbol al familiei si al luptei lui Dean sa-si mentina familia aproape si in siguranta. Renuntand la amuleta, Dean invata sa renunte la Sam. Aflam in sfarsit povestea din spatele acestui obiect si ramanem la fel de surprinsi ca si Dean. Stiam ca acea amuleta trebuie sa aibe un rol important, dar nu stiam inca cat de important va fi. Un adevarat detector al lui Dumnezeu, la gatul unui om care si-a pierdut increderea in Dumnezeu.
Dean renunta la ea cu o strangere de inima dar o face pentru ca asa e bine. Si cum acesta nu a fost niciodata capabil sa-si exprime sentimentele cu voce tare si de data asta prefera sa braveze. Oh, great, now I feel naked. Acesta este si episodul in care il vedem pe Dean ezitand si facand o alegere cu mintea, nu cu inima. Daca inima i-a cerut sa mearga sa-si salveze fratele din mainile asa-zisilor demoni, mintea i-a dictat sa ramana si sa-i apere pe nevinovatii prinsi la mijloc. Si Dean a ales. A stiut ca atata vreme cat va trebui sa-i poarte de grija fratelui sau, nu va putea sa fie persoana pe care restul lumii conteaza. Cei doi frati au adus Apocalipsa pe pamant si ei doi trebuie sa-si indrepte greselile. Dean deja a inceput. Sam inca nu si-a gasit calea.
Ceea ce se pare ca nu stie nici unul dintre frati dar sper sa invete in timpul in care vor sta separati, este faptul ca doar impreuna pot invinge. Dar pentru asta trebuie sa invete sa se cunoasca din nou, sa aibe incredere unul in celalat si sa-si recladeasca relatia. Cand va veni momentul sa lupte din nou impreuna, trebuie sa o faca avand incredere 100% in celalalt, ca pe vremuri. Desi nu-l poate ierta inca pe Sammy, Dean ii spune in felul sau ca il iubeste, in ciuda a ceea ce s-a intamplat.
Intentia de a-i oferi fratelui sau mai mic Impala, singura casa pe care a cunoscut-o vreodata si cel mai de pret dar de la tatal sau, este felul sau de a-i spune lui Sam ca este in continuare fratele sau mai mic pe care il iubeste. Sam stie asta, tocmai de aceea a ales sa nu-i ia lui Dean ultima farama de stabilitate. Este felul lui Sam de a-i spune lui Dean ca-i intelege decizia. Dar felul in care mangaie Impala la plecare, dovedeste ca il doare al naibii de mult.
I said, war, huh
Good God, y’all
What is it good for
Absolutely nothing
Say it again (Edwin Starr – War)
Rufus, Ellen si Jo s-au intors! Sunt personaje de care imi era dor si m-am bucurat sa le revad. Lucrurile s-au schimbat acum. Jo si Ellen sunt o echipa si vaneaza impreuna. Ellen ramane in continuare una dintre putinele figuri feminine autoritare in fata lui Dean. Iar felul in care acesta se comporta in preajma lui Ellen arata clar ca acesta o respecta. Cum de ajung toate aceste personaje impreuna? Datorita lui Rufus care investigheaza cateva semne demonice intr-un mic orasel din Colorado. Este nevoie de un mic exercitiu de gandire din partea lui Sammy si ceva cercetare din partea lui Dean si brusc, 1+1 = 2.
Demonii nu-si fac de cap prin Colorado, nu exista urme de sulf si nici cutitul lui Ruby nu are aceleasi efecte vizuale cand omoara demoni. Ca sa nu mai vorbim ca un superb Mustang rosu nu trece tocmai neobservat. La asta mai adaugam o stea cazatoare, un rau poluat, un pasaj din Biblie si o ghicitoare si aflam ca nimeni altul decat unul dintre cei patru cavaleri ai Apocalipsei, War/Razboi e in oras. Se distreaza facandu-i pe oameni sa halucineze si se da la o parte urmarind amuzat cum acestia ucid copiii altor semeni.
Dialogul cavalerului cu Sam il face pe acesta sa recunoasca pentru prima data ca, desi dependenta fiziologica de sange de demon a disparut, aceasta este inca o problema pentru Sam din punct de vedere mental; Sam a dat de gustul puterii absolute si a constatat ca-i place. Kudos lui Sera Gamble pentru ca a ales sa nu stearga cu buretele una din temele principale ale sezonului trecut. Mi-a placut sa-i vad pe cei doi frati gandind la fel, desi nu erau impreuna. Amandoi au inteles ca au de-a face cu ceva mult mai puternic decat demonii si reusesc sa-i ia acestuia sursa de putere, dandu-i lui Dean sansa sa faca o referinta la Lord of the Rings: So, pit stop on Mount Doom?
Prefer sa nu ma pronunt deocamdata in legatura cu misiunea lui Castiel si astept rabdatoare sa vad cum va trata Kripke tema aceasta in show. Dar daca totusi Castiel il gaseste pe Dumnezeu, as vrea sa-i transmita mesajul lui Bobby. When you find God, tell him to send legs! Paralizia lui Bobby este rezultatul alegerii facute de acesta in episodul trecut. Nu imi place faptul ca Bobby ramane imobilizat la pat, dar inteleg alegerea lui Kripke. Apocalipsa devine mai reala pentru Winchesteri cand afecteaza persoanele pe care acestia le iubesc. Bobby va trebui sa invete sa traiasca fara picioare si in acest moment se comporta normal, ca orice alta persoana careia i se spune ca e posibil sa nu mai mearga niciodata.
Pe final de recenzie as vrea sa mentionez faptul ca acest episod ne-a rasfatat din punct de vedere musical. De la Long long way from home de Foreigner, melodie care s-a mai facut auzita in episodul After School Special din sezonul 4, pana la Spirit in the sky de Norman Greenbaum, as putea spune ca am avut parte de un playlist excelent. Sper doar sa nu se intample ca sezonul trecut cand incepand cu episodul trei ne-am cam luat adio de la muzica
. Pana vinerea viitoare va las cu recenzia BelladonneiRip aici si cu cateva dintre replicile mele favorite din episod. O saptamana usoara tuturor!
“Dean: God.
Castiel: Yes! He isn’t in heaven, He has to be somewhere.
Dean: Try New Mexico, I hear he’s on a tortilla.
Castiel: No, He’s not on any flatbread.”
“War: I’m jello shots at a party — I just just remove inhibition.”
“Dean: You’re gonna go out there again?
Sam: Well, crap doesn’t hit the fan with coffee breaks.”
“Rufus: I’m getting too old for this.”
“Rufus: I said stop firing! That usually means, stop firing.”
“Dean: This isn’t the ‘X’ Files pal”
“Ellen despre Jo: She may be an idiot, but she’s not stupid.”

(38 votes, average: 4.87 out of 5)











Seriously? SERIOUSLY? Cel mai trist episod din istorie. Si nu pentru final, ci pentru desfasurare.
damn Sera Gamble! La final, cand Dean s-a oferit sa-i dea Impala lui Sam, mi-au dat lacrimile! Damn! @supersonic, ai dreptate, trist episod. mai dureaza ceva pana postez recenzia dar simteam nevoia sa spun asta
!
@maviky- nu mai stiu ce sa spun. sa zic cu ironie ca War was awesome , sa deplang relatia fratilor si halul in care a ajuns, hai sa mai spunem si despre D-zeu si-ma abtin ca-i rost de spoiler- episodul a fost trist, finalul ne-a facut pe toti sa bocim, sa urlam, dupa caz, dupa relatia din sezonul 1, 2 si 3- mai e mult pana la impacare dar poate nu chiar atat de mutl. ca doar a venit Apocalipsa si mi-a placut masina Red Mustang. Si am avut si muzica!
serialul asta iti ofera totul,pe tava.best show ever? 5/5 dar trist episod
@Belladonna, War was awesome indeed! nu dau multe detalii acum ca oricum imi spun parerea in recenzie, dar incredibil personaj! mi-au dat lacrimile la faza cu Dean oferindu-i lui Sammy masina, dar cand Sam a atins Impala, stiind ca e posibil sa nu o mai vada vreodata, m-am simtit de parca pierdusem pe cineva drag! Sera s-a jucat cu emotiile fanilor! cat despre muzica, ohhhhh – Foreigner -Long, Long Way From Home – a fost si in episodul 4×13 si este una din melodiile mele preferate si apoi am avut o surpriza frumoasa cand am auzit Spirit In the Sky de Norman Greenbaum.
si mai avem povestea din spatele amuletei lui Dean – in sfarsit am aflat-o! nu e ironic? singura persoana din lume care il poate identifica pe Dumnezeu este Dean si el nici macar nu stia! Hell, nici nu credea!
5/5
Damn.. I’m too old for this 5/5
damn it.
Un episod extrem de trist.
Chiar am fost surprinsa cand Cas a aratat spre amuleta lui Dean, unbelievable. Daca ar fi stiut Sammy ce cadou i-a facut lui Dean de Craciunul acela, haha
Cand am auzit inceputul de la Spirit In The Sky nu mi-a venit sa cred, s-a potrivit atat de bine cu scena respectiva!
Cat despre relatia dintre Sam si Dean… da, este distrusa, dar sunt de parere ca oferta lui Dean, de a-i da Impala lui Sam, reprezinta farama ramasa de care au nevoie pentru a-si reface relatia.
Abia astept sa citesc recenzia
Oh man,trist rau
,s-au despartit fratii.Nu mi-a venit sa cred ca Dean vroia sa ii dea Impala lui Sam,asa frate mai zic si eu.Dean tot mai tine la Sam,dar nu stiu daca si-ar mai da viata pentru el,ati vazut cand a venit Ellen in casa si a spus ca Sam a fost rapit,nu a mai dat buzna peste ei,s-a calmat si a facut un plan,nu ii mai pasa atat de mult de soarta lui,dar sincer nu ma asteptam ca Dean sa ii dea eject lui Sam,si Sam a fost un pic surprins de chestia asta,la naiba si eu am fost surprins,nu imi venea sa cred.Trist,foarte trist,totusi se vede ca Dean s-a schimbat foarte mult,parca glumele lui numai sunt atat de amuzante precum erau,se vede ca se maturizeaza.De War ce sa mai zic in afara de “nice wheels dude”
,and a evil son of a bitch.
.
5/5,sa vedem ce ne asteapta pe viitor
ep trist dar bun……dar sa vedem cat timp vor sta despartiti…..cu sig in episoadele urmatoare cass va avea nevoie de aman2 si va fi o reuniune friomoasa!!!totusi vroiam mai mult Jo in acest ep..a avut si ea 2 scene!!!
pfff….frumos dar sad…ziceati voi bine in comentarii mai sus ca s-a jucat cu sentimentele fanilor….sa vedem ce va urma..
super serial;)
Castiel o sa-l gaseasca pe Dumnezeu? Si nu oricum… o sa fie ajutat de amuleta lui Dean, amuleta facuta practic de un pusti, cadou pentru fratele lui! Right!
Sper sa fie mai multe informatii in legatura cu ea. Pana atunci mi se pare interesant ca Dean i-a dat-o lui Castiel la inceputul episodului si la sfarsit el si Sam au pornit pe drumuri diferite!
O ador pe Ellen! Sunt chiar placut surprinsa ca atat ea cat si Jo au reaparut in serial! Sper sa le vad cat mai des! Cel putin Ellen a fost fantastica atunci cand l-a imbratisat pe Dean si apoi i-a dat o palma!
Ma bucura doua lucruri: ca acel sigiliu functioneza si pentru Castiel si ca Sam se lupta cu “dependenta” lui. Am fost putin dezamagita in primul episod. Adica trecerea de la tipul care nu se putea controla la cel stapan pe sine mi s-a parut cam brusca. Si imi place ca in sfarsit a fost capabil sa admita ca nu numai sangele demonilor ( Azazel, Ruby) a fost de vina. In ceea ce priveste cat de departe ar putea sa mearga, nu cred ca o sa ma mai surprinda in vreun fel. Nici macar daca s-ar alia cu Lucifer si ar lupta impotriva lui Dean.
Finalul nu a fost o surpriza pentru mine (mai mult amuleta m-a socat). Era de asteptat sa se desparta, mai ales ca nici nu mai e increderea ca alta data si relatia lor e aproape distrusa. Am citit parerile cu privire la gestul lui Dean de a-i oferi lui Sam Impala. Personal eu cred ca masina, Sam si alte lucruri care contau odata pentru el, nu mai au aceeasi importanta si palesc in comparatie cu Apocalipsa. Poate de-asta nici nu ii era atat de greu sa renunte la ea.
Mi-a placut de Roger/War mult , mai ales felul cum a jucat. Dar trebuie sa recunosc, sfarsitul ala in alb din sezonul anterior, apoi Mark Pellegrino si acum Titus Welliver. E greu pentru un fan “Lost” sa nu observe detaliile astea
.
Lost e in Supernatural!!!Prima oara Jacob…acum BlackSmoke!…..
Eu ma asteptam sa fie vorba de amuleta de la gatul lui Dean. Pana la urma, omul nu si-o dadea niciodata jos! Nici macar cand facea chestii kinky cu Anna in the backseat of the Impala
) au avut o tenta cenusie…
Si daca War a fost atat de tare, sunt curioasa cum o sa fie ceilalti trei…si ce masini o sa aiba, desigur!
M-am mai uitat o data la episod…trist, trist, pana si momentele care in mod normal ar fi fost amuzante (Dean la spital
@maviky Credeam ca sunt singura care mai plange la scene de genul asta. Of.
Suuupeeer episodul!!! Damn, Supernatural e ffff tare!!! Best ever!!! I love this boyz sooo much!!
@gloria90 LOL! Cat de haios ar fi sa se descopere la final de Lost ca Jacob e de fapt Lucifer si Smokey e War?
Si mie mi-a placut super mult portretizarea lui War, pacat insa ca am citit inainte de asta o alta si mai ‘tare’ care m-a dat pe spate de la domnul Neil Gaiman. Aproape ca ma asteptam sa fie o femeie si in Supernatural. In rest sunt de acord cu voi, foarte sad totul..:(
F tare episodul. In plus, am ras copios la faza din spital, cu ceea ce a zis Bobby : “If you find God tell him to send legs!!”
)))) plus multe alte replici care nu imi mai vin acum in minte.
Come one people! Is not that bad! Eu am vazut si primul si al doilea epison unul dupa altul (internet issues, deh) si am fost atat de bucuroasa sa aud iarasi replicile lui Dean si sa vad fetele lui Sam, incat n-am avut timp sa ma mai si intristez.
Oricum, ce se mai poate intampla acum? S-au batut, s-au departit, si-au spus lucruri oribile, gata, de acum trebuie sa inceapa recladirea. Nu asa a zis Kripke? Sper ca se tine de promisiune, pt ca altfel nu prea-l mai vad iesind din casa…:)
So come on! Smile, it’s just the Apocalipse
mai mai sa plang la sfarsit…d.abia astept ca relatia dintre ei sa se imbunatateasca..nu.mi venea sa cred ce decizie au luat.de ce?
Nu am vazut inca intreg episodul dar cand au ajuns baietii in River Pass era o melodie super:D poate cineva sa imi zica ce melodie era? A trebuit sa ma opresc sa va intreb:D
@croco: Spirit In the Sky de Norman Greenbaum.
Multumesc mult maviky.
):))
Acum am terminat si eu de vazut episodul. A fost un super episod ca de obicei pana si din cauza ca s-au despartit baietii, Kripke vrea sa ii arate pe frati in toate ipostazele posibile. Inpacarea va fi frumoasa:D.
Replica cea mai tare:
-Where did you served?
-Hell!
Scuze de double post dar mi-am adus aminte de ceva. Chiar nu isi da seama Dean ca “cineva acolo sus ii iubeste”, ei bine nu sus ca zicea Cass ca nu ii in Rai. Dar daca Dumnezeu i-a pus in acel avion inseamna ca El i-a salvat de la o moarte sigura acolo. Deci Dean nu mai fi atat de necredincios!!!
am i a heartless person, ca n-am plans la final? nu mi s-a parut nici trist. trebuia sa se intample la un moment dat. pentru mine episodul asta a intrat in categoria episoadelor perfecte
Nu stiu de ce am impresia dar daca ii ultimul sezon cred ca careva dintre cei doi va pati ceva.
unde a fost episodul asta trist ? trist poate pentru genul de fetite inebunite dupa moonlight
nu e telenovela, nu zic ca nu-mi place si drama in serialul asta dar au fost si episoade care chiar m-au emotionat and this is not one of those. scena de la sfarsit a fost un cliffchanger dar n-a fost cu nimic mai speciala … si totusi toate commenturile se invarat in jurul ei
plus ca era inevitabil, nici nu ma mai asteptam sa-i vad impreuna pentru ca din episodul trecut a zis dean ca nu mai are incredere in sam.
btw. din ce episod e poza de sus ?
uite unde se ascundea Nostradamus? Hmmm, noi, fetitele innebunite dupa Moonlight habar nu aveam ca o sa se intample asta, de fapt noi nu cred ca intelegem nimic, de aia avem nevoie de barbati adevarati, asa ca Mickey, care sa ne explice cum sta treaba!
btw, Mickey, de unde ai tras tu concluzia ca cei care au considerat episodul trist sunt niste “fetite inebunite dupa moonlight”? cat despre animatia de mai sus, un fan o recunoaste din prima! ups, nu e drama deci s-ar putea sa nu o recunosti!
vezi ca sunt si barbati care au considerat episodul trist, nu stiu daca apreciaza eticheta de “fetita”
@Mickey: trebuie sa avem, cumva, toti acelasi sistem de referinta in ceea ce priveste ce si cum si mai ales cand simtim ceva? Nu te-a emotionat pe tine, ok. Hai sa aruncam cu presupuneri despre ceilalti.
Si e din Yellow Fever by the way (cauta post-ul cu Season 4 bloopers). You’re welcome
amuleta lui dean daca bine tin minte era de fapt cadou de la unchiul bobby pentru john, “intamplarea” face ca sam sa i-o dea fratelui, nu tatalui sau, care nu venise acasa de sarbatori. trebuie sa ma mai uit o data la episod, caci am avut impresia ca la bobby se uita cas prima data, apoi la dean si la amuleta. interesant ca sam a purtat-o si el in cele patru luni in care dean “served” in hell.
as putea sa spun ca de mult timp nu am mai ramas cu gura cascata la vreo scena din spn, cum s-a intamplat la ultima din ep asta, si nu pentru ca nu m-as fi asteptat, dimpotriva (la sf primului ep am avut impresia ca dean il lasa pe sam acolo si pleaca singur, asa ca introducerea era facuta), mi s-a parut o chestie absolut inevitabila la punctul respectiv si foarte real-life. ca de obicei, sam a deschis discutia, asa ca practic s-a “condamnat” singur (again). cum s-a mai scris mai sus, uneori trebuie sa darami, ca sa poti sa refaci apoi din temelii. i know, i’m sentimental today.
btw, thank you, fani lost, mult m-am gandit de unde il stiu pe actor.
ce imi place cand lumea e asa incantata de supernatural…:”> intradevar dean oferindu-i masina lui sammy a fost momentul magic al episodului.:”>
si eu am spus de legatura dintre lost si supernatural dar mai mult in gluma, acum nu m-am surprinde sa-l vad pe dean sau pe sam in lost
Ar fi tare
pana si replicile de final ale sezonului trecut sunt identice:
supernatural – HE’S COMING
LOST (Jacob ultima repica) – THEY’RE COMING
Incep prin a mentiona ca si soundtrack-ul devine din ce in ce mai bun
. Nu ca pana acum nu avea muzica de calitate, dar acum m-a surprins din nou…
Am spus “si”, pentru ca si episodul mi s-a parut bun, insa nu la fel de dramatic precum primul. Nu mi s-a parut foarte trist, desi a avut toate semnele metaforice pentru a fi. Asta pentru ca cei doi frati au tratat momentul cu barbatie. Niciunul nu s-a vaicarit, au stiut exact ce vor. O discutie la obiect, rationala. Nu foarte plina de sentimente, doar in sufletul lor.
Am avut si acum cateva senzatii de deja-vu in legatura cu lupta asta in oras.
Nota 8.
era clar ca pana la urma aici se ajunge…..adik au fost tot impreuna de 4 sez….time for a change….trist finalul dar imi place in ce directie merge serialul
foarte matur, nu am ce zice! nu urmaresti showul, nu votezi, simplu! Mi se pare penibil sa dai nota 1 si sa strici nota maxima unui show doar pentru ca showul tau preferat nu a reusit sa faca asta!
felicitari persoanei care a dat nota 1 cand 27 de useri au dat nota 5. next time amice, gaseste-ti un alt show de care sa te iei! de preferat in alta parte! aici notele si comentariile se fac de catre fanii showurilor respective, nu se dau note de ciuda!
maviky, nu te necaji. great job cu recenzia, ca de obicei.
am revenit ca sa amintesc cat de mult mi-a placut atmosfera de western modern, cu pistolarii venind pe mijlocul drumului, in oraselul pustiu. nice :aplauze:
fanii showului stiu sa aprecieze un episod intr-un mod realist, intr-adevar, iar faptul ca cineva a dat nota 1, de ciuda, nu poate decat sa demonstreze ca Supernatural se indreapta in directia cea buna.
oricum, nu mai conteaza.
nice job maviky, as usual!
Wow, good music is back si amuleta lui Dean- detector al lui D-zeu? Daca nu am rasucit chestiunea cu amuleta pe toate partile imaginabile, insa asta nu mi-a trecut prin cap!? Sera si Kripke sunt incredibili, episodul asta m-a impresionat mai mult decat premiera de sezon…Abia astept sa vad cum va recladi Kripke relatia baietilor. 5/5
mama cati fani supernatural sunt.cred ca supernatural are cei mai multi fani:).s-o tina tot asa numai ca asta am auzit ca e ultimul sezon
maviky super recenzie…..no words….episodul asta a fst deosebit si prin asta ma refer la scena de final…..e adevarat k nu e singura data knd se despart dar de data aceasta a fst diferit….adik de fiecare data totul se sfarsea cu o bataie sau cu o cearta sau pur si simplu nu se puneau de acord cu cv…dar de data aceasta au avut o discutie pasinca,sam a inteles k are nevoie sa se detaseze de vanatoare pt a.si reveni iar dean l.a lasat sa plece fara nici o obiectie…..ceva s.a rupt intre ei si au nevoie de timp pt k ranile sa se vindece….sincer intr.un fel e mai bn asa decat sa vezi frustrarea si neincrederea lui dean mai tot timpul si durerea lui sam knd stie k nu mai este acelasi in ochii fratelui sau…..snt convinsa k aceasta separare va duce spre bn…isi vor da seama kta nevoie au unul de altul!!lucrurile nu se rezolva asa de la sine….
Mi.a facut placere sa revad personaje vechi,precum Ellen si Jo,dar in aceeasi masura ma bucur k ,Cass devine din ce in ce mai important in serial…faza mea preferata a fst knd i.a sunat pe baieti…”really Cass?cellphone?”e bn sa vezi k se integreaza din ce in ce mai bn si sincer mie mi se pare k se va umaniza treptat…mai trebuie sa lucreze la subtilitatile lui Dean…de Cavaler nici nu mai vorbesc…a jucat super tare actorul…
Cat despre Sam si dependenta lui,sincer mi.a fst putin teama k o sa incepa sa linga lama cutitului desi nu ar fi avut nicio importanta avand in vedere k nu era sange de demon…dar intentia conteaza,nu?ma intreb ce ar fi facut dak nu venea Dean??ramane sa asteptam si vom afla cum vor evolua lucrurile….
abia astep ziua de vineri pt un nou ep….asta face ca saptamana sa treaca mai usor…in concluzie…great episode!!!5/5…
Vezi cand apare urmatorul episod din Supernatural » Orar seriale
Descarca cele mai recente subtitrari Supernatural » Subtitrari Supernatural