Two and a Half Men – 7×06 “Give Me Your Thumb”
Da- i o nota:
Un episod cu adevarat bun! Am ras tot timpul. Charlie chiar isi merita fiecare cent din banii pe care ii primeste.
Sa incepem cu Alan, care de data asta a fost “personajul negativ” al episodului
. Intr-un exces de zel de a economisi cativa bani, Alan ii face pachetel lui Jake. Amuzant este faptul ca in locul unui fruct (pana si Alan recunoaste ca nu are rost sa se minta singur si sa-i dea fiului sau fructe, oricum nu le va manca) ii pune la pachet cereale. Un fel de Bonibon-uri, mai exact. Chelsea, care asista la toata scena, e putin surprinsa, dar Alan face o incercare disperata de a-si salva fiul si spune ca asta e “micul dejun al campionilor”, bineinteles campionii de la diabet
. Insa “ritualul” este intrerupt cand Chelsea se plange de dureri de spate, dureri care au aparut in adolscenta si au persistat. Fiind chiropractor, Alan isi ofera mainile magice insa in cautarea unei explicatii ii sugereaza lui Chelsea ca de vina ar putea fi sanii ei foarte… generosi. Asa ca o solutie pentru durerile de spate ar putea fi o operatie de micsorare a acestora. Chelsea se arata chiar interesata de oferta insa, intre timp, cu ajutorul puterilor lui paranormale de afemeiat, Charlie presimte ca ceva se pune la cale si isi face aparitia.
Dupa ce il pun la curent cu ce s-a intamplat, Charlie pare sa fie chiar supportive fata de Chelsea si decizia ei. Cel putin de fata cu ea. Pentru ca atunci cand ea pleaca, se razbuna pe “vinovat”, Alan. Si de suparare si intr-o incercare disperata de a repara ce a fost stricat, il expediaza pe Alan la un hotel. Pe banii proprii, normal. Desi reticent la inceput, pana la urma Alan ia banii insa alege sa-i investeasca in altceva si alege sa mearga acasa la The Satan.
Bineinteles ca, pentru propria sa mama, venirea lui Alan a fost o “placere neanuntata si inoportuna” (sweet as always…), dar este totusi mama lui si il primeste. Si reuseste sa si profite de pe urma lui. Se pare ca secretul agentilor imobiliari nu este doar sa aiba doar “un papagal” convingator
.
Inapoi in Malibu, Charlie incearca cu vorba buna si un masaj aromat sa o convinga pe Chelsea sa renunte la ideea micsorarii. Insa aceasta se mentine ferma pe pozitii si il anunta pe Charlie ca deja a facut o programare la un plastician. Si ar vrea ca logodnicul ei sa o sustina (yeah, right!). Insa Charlie nu dispera si incearca sa intoarca favorul prin niste imagini nu tocmai placute legate de bijuteriile sale. Insa clar disperarea iese la suprafata cand Charlie, burlacul, betivul, CHARLIE HARPER se roaga!!! O rugaciune chiar induiosatoare as putea spune. Va las pe voi sa vedeti si sa va amuzati de speech-ul lui Charlie, chiar este foarte tare. Asa ca Charlie isi asteapta minunea in timp ce merge cu iubita sa la plastician. Clar oripilat de tot ce se intampla acolo, isi exprima fatis de data asta opozitia fata de operatie. Printre argumente contra operatiei chiar ii marturiseste doctorului ca ii admira munca, dar numai cand e vorba de marire
. Chelsea totusi continua procesul si isi programeaza chiar foarte curand operatia. Vestea il “loveste”, mai ales ca abia pierduse si un pariu cu Bertha. Si asa incepe perioada de doliu… dupa sanii ce nu vor mai fi, normal. Cu lacrimi, bocete si toate cele!
Inapoi la noul cuplu fericit, Evelyn si Alan, deja se fac planuri de viitor. Sau cel putin mamica face planuri. Despre cum fiul cel loial si “cea mai buna prietena” in acelasi timp se va muta cu ea, cum va avea grija de ea la batranete, s-o imbrace, spele, duca la baie si inapoi si alte dinastea. Asa ca Alan prefera sa isi ia talpasita cat mai poate
. Evelyn si planurile ei… parca femeia asta a facut un pact cu diavolul si numai idei sarite are!
Intre timp, Charlie si Chelsea se prezinta pentru operatie, iar Charlie para sa fie mai agitat decat ar fi fost in cazul unei operatii proprii. Pe ultima suta de metri mai face cateva incercari de a-i salva pe prietenii lui, apoi incearca macar sa se mai bucure de ei pentru ultima data. Insa exact cand totul parea pierdut, ii iese porumbelul! Daca isi micsoreaza sanii, toata atentia va trece la fund. Nu ca ar fi ceva in neregula cu fundul ei, dar asta e legea naturii
. Si uite asa Chelsea renunta la operatie. E hotarata sa suporte durerea decat privirile indreptate spre fundul ei.
And so the Lord has spoken through Charlie
.

(12 votes, average: 4.75 out of 5, rated)


foarte amuzant acest episod
tare episodul. Mi-a placut faza in care se roaga charlie la D-zeu
4.5 /5 de la mine
Nu stiu, dar cam fara nuanta si episodul asta. Mai astept, poate va deveni mai bun.
Vezi cand apare urmatorul episod din Two and a Half Men » Orar seriale
Descarca cele mai recente subtitrari Two and a Half Men » Subtitrari Two and a Half Men