White Collar – 1×14 “Out of the Box” final de sezon
Da-i o nota:
Naked (fo’ real)
GENIAL! Finalul de sezon a fost de-a dreptul imprevizibil si… EXPLOZIV, la propriu si la figurat. Sincer, chiar am fost luat prin surprindere. A fost un episod mult mai incalcit decat cele cu care ne-am obisnuit, plin de rasturnari de situatie, emotionant si cu un sfarsit de-a dreptul dramatic pentru bietul Neal. N-am avut un caz al saptamanii, cele 42 de minute urmarind doar punerea in practica a hotararii luate de Neal in episodul trecut, aceea de a fura cutia muzicala a Ecaterinei cea Mare. Si nu, Neal nu a dat cu piciorul in prietenia cu Peter. Neal si Peter vor forma aceeasi echipa plina de chimie si de farmec si in sezonul urmator. Si cum a fost vorba de un final de sezon, s-au perindat prin fata ochilor nostri si celelalte personajele importante din acest sezon: Fowler, Jones, Cruz, June, Kate si Alexandra.
Pentru ca a fost un episod plin de evenimente, il voi prezenta pas cu pas. Neal rezolva de la prima ora un caz care le dadea batai de cap celor din divizia White Collar a FBI-ului. Drept rasplata, omul nostru nu primeste decat o gura de cafea. Isi ia rapid zborul de la serviciu, de vina fiind Alexandra. Acum avem parte de cea mai picanta scena din intreg sezonul: Alexandra si Neal un pic dezbracati. Totusi, cei de la USA n-au fost prea darnici cu detaliile, de vina fiind faptul ca serialul este de audienta generala. Ce frumos ar fi fost ca acest serial sa fi fost produs si difuzat de un post ca… Showtime
. Dupa lupte seculare care au durat 20 de ani, Alexandra ii spune lui Neal ca faimoasa cutie muzicala se afla intr-un seif, seif ce se afla in consulatul Italiei din New York.
Cu locatia in buzunar, Neal, Mozzie si Alexandra incep pregatirile pentru marele furt. Mai intai de toate, Neal il readuce pe Fowler in New York. Cu ocazia asta, noi, telespectatorii, aflam ca in spatele “disparitiei” lui Kate nu se afla nici un agent Fowler, ci acesta este doar un amarat de pion in povestea asta. Ni se da un singur indiciu in acest sens: Fowler il suna la un moment dat pe creierul din spatele operatiunii. Sigur in sezonul al doilea accentul va cadea pe razbunarea lui Neal. Razbunarea lui Neal? Ramane sa aflati mai incolo despre ce este vorba.
Neal se intalneste cu Fowler pentru a-l pune la curent cu pregatirea furtului, dar si pentru a-l implica, chiar si indirect, in savarsirea furtului. Fowler trebuie sa dezactiveze bratara GPS a lui Neal, acea bratara care ii limiteaza miscarile. Peter afla de intalnirea lui Neal cu Fowler si intuieste si el planul lui Neal. Agentul Peter Burke isi calca promisiunea facuta la sfarsitul episodului trecut. Nu il aresteaza, ci ii face o vizita fostului condamnat doar pentru a-si da acceptul, chiar si tacit, in ceea ce priveste furtul. Da, il lasa pe Neal sa fure cutia muzicala! Al nostru Neal a reusit, doar intr-un sezon, sa isi faca un prieten adevarat sau mai bine spus sa-si traga un adevarat frate de sange.
A doua etapa pregatitoare a furtului implica obtinerea de catre Neal, Alexandra si Mozzie a unor invitatii la o petrecere organizata de catre consulatul italian din New York. Astfel, Neal falsifica o sculptura, iar in schimbul “generoasei” donatii facute consulului primeste o invitatie la petrecere. Alexandra obtine si ea repejor biletul de intrare la petrecere. Sunt sigur ca unei fete care arata ca Alexandra i-a venit foarte greu sa vrajeasca un duce
. Mozzie este personajul cel mai cuminte din echipa. El nu obtine o invitatie, ci se angajeaza pe post de chelner la petrecere.
In timp ce Neal, Mozzie si Alexandra erau ocupati cu pregatirea furtului, Fowler ducea si el un mic razboi. Pentru a inlatura impedimentul Peter Burke, Fowler il loveste la ficat pe amicul lui Neal. Punctul sensibil al lui Peter este… Elizabeth. Fowler insotit de mai multi agenti FBI merge direct la firma organizatoare de evenimente a doamnei Elizabeth Burke. Face vizita pentru a verifica implicarea sotiei lui Peter Burke in “contrabanda cu anumite mancaruri si bauturi interzise”. Peter, deja inflamat de faptul ca nici bine revenit in oras agentul Fowler a si pus sub ascultare telefoanele lui Jones si Cruz, isi pierde cumpatul in momentul in care afla ce a patit Elizabeth. Peter nu sta prea mult pe ganduri si ii aplica un pumn in mufa lui Fowler, iar drept consecinta agentul Burke ajunge sa fie suspendat pentru doua saptamani. Imediat ce agentul FBI Peter Burke este scos din joc, Fowler rezolva si problema cu bratara GPS a lui Neal.
Peter stie ca nu il poate dobori pe Fowler fara ajutorul cuiva din interior, asa ca apeleaza la agenta Diana Lancing, personaj interpretata de actrita Marsha Thomason. Cica ea ar fi aparut si in episodul pilot, dar eu nu am stiut de existenta ei pana in momentul in care am citit stirea scrisa de catre gabip. Episodul al 14-lea nu face altceva decat sa ne obisnuiasca cu prezenta ei. Scenaristii fac din agentul Diana Lancing un pion important in desfasurarea actiunii episodului ce incheie primul sezon. Astfel, ea decide sa se alature echipei Peter-Neal, doar pentru a-i ajuta pe acestia sa-l infranga pe agentul de la Biroul pentru Raspunderea Profesionala, nenea Fowler. Avand rolul agentului din interior, ea obtine informatii despre Fowler, cazul la care acesta lucreaza, iar intr-un final ajunge chiar la calculatorul personal al acestuia.
Bun, uite asa am ajuns si la jaful organizat de catre Neal si compania. Odata planul pus la punct, ajungem si in consulatul italian si implicit la petrecerea organizata acolo. Mozzie si Alexandra sutesc un card de acces, card ce ajunge la Neal alaturi de locatia exacta a cutiei muzicale. Cu cardul de acces in buzunar, Neal ii anunta pe cei prezenti la petrecere ca este un hot de renume international si ca se afla la petrecere pentru a-i jefui. Rezultatul? Este luat pe sus de doua gorile, dus la subsol si caftit oleaca. Atentia fiind distrasa, Alexandra planteaza cateva fumigene, fumigene care nu fac altceva decat sa declanseze alarma de incediu. Cum Neal este lasat singurel la subsol, apare Mozzie pentru a se ocupa de camera video de supraveghere. Neal ajunge sa aiba cale libera catre camera si seiful unde se afla cutia muzicala a Ecaterinei cea Mare. In camera cu pricina, Neal face praf statuia pe care i-a donat-o consulului, scoate din ea echipamentul necesar spargerii seifului si trece la treaba. In cateva minute deschide seiful si pune mana pe… CUTIA MUZICALA A ECATERINEI CEA MARE. AMIN!
Totusi, nu apuca sa se bucure prea mult de cutie. De ce? Alexandra sterpeleste cardul lui Neal, iar Neal este nevoit sa faca o alegere: fie fuge dupa cutie si Alexandra, fie il salveaza pe bunul sau prieten, Mozzie. Neal alege cea de-a doua varianta, iar Alexandra are timp sa se faca disparuta, cu tot cu pretioasa cutie. Normal ca episodul nu se incheie aici, doar nu era sa avem un finalul atat de prost si previzibil.
V-am zis si data trecuta…pe Alexandra nu o lasa sufletul sa-l insele pe Neal. Da, o mustra constiinta pe fatuca. Revine la Neal June acasa pentru a-si cere scuze si pentru a-i da inapoi cutia. Cica Alexandra nu vrea sa-si atraga furia omului cu inel si in plus e posibil ca Neal sa fie dezamagit de noua Kate. Ar fi pacat ca in sezonul al doilea sa nu vedem ceva de genul… NEAL + ALEXANDRA = LOVE, nu doar in piscina
.
Dupa 14 episoade si vreo 560 de minute, Caffrey ajunge sa aiba si bunul necesar eliberarii lui Kate. Se intalneste cu Fowler, iar in schimbul cutiei Kate sare in bratele lui Neal Neal primeste un plic si o explicatie. Operatiunea Mentor a fost creata pentru Neal, in urma unei intelegeri perfectate de catre Kate si Fowler. Astfel, Neal si Kate primesc noi identitati, o viata noua, toate in schimbul cutiei. In paralel cu intalnirea Caffrey-Fowler, agenta Thomason ajunge in biroul lui Fowler si copiaza din laptopul acestuia toate documentele despre cazul Mentor. Agenta Thomason n-apuca sa ii inmaneze stick-ul cu documentele lui Peter Burke pentru ca Fowler este… omniprezent si omnipotent. Fowler apare de nicaieri, scoate un pistol si o roaga frumos pe agenta Thomason sa ii dea stick-ul, in special un anumit fisier encriptat. Fisierul acesta nu reprezinta altceva decat un nou mister, mister ce va fi dezlegat in urmatorul sezon. Si cum Thomason si Fowler se certau, vine la intalnirea si Burke. Toti isi scot pistoalele, Peter il impusca de doua ori pe Fowler, Fowler slobozeste adevarul, iar Peter fuge intr-un suflet sa-l salveze (?) pe Neal. PS: Fowler n-a murit si nici n-a fost prins.
Si cand mai avea de facut doar cativa pasi spre o noua si fericita viata, in fata lui Neal apare un nou obstacol. De data aceasta numele obstacolului este… Peter Burke. E momentul in care Peter scoate din el tot ce are mai bun, din punct de vedere oratoric. Neal este pus in fata celei mai grele decizii din viata sa. Peter sau Kate? Viitorul sau trecutul? Neal o alege pe Kate si implicit vechea sa viata. Totusi, in urmatoarea secunda planurile lui Neal sunt transformate in praf si pulbere. Avionul in care se afla Kate este aruncat in aer! Kate Moreau moare chiar in fata lui Neal, iar primul sezon din White Collar se incheie aici. Pauza nu va fi foarte lunga, sezonul al doilea urmand sa fie difuzat la vara.














uhh, chiar nu ma asteptam la fazele astea
sezonu 2 nu poate veni mai devreme
previzibil finalul totusi, nu vreau sa dau spoilere…..dar per total un sezon ok
asta vroiam sa zic si eu, cam previzibil finalul
Mie totusi mi s-a parut destul de ambiguu finalul…poate pt ca eu cred ca Kate nu a murit in acea explozie(din nefericire! Storyline-ul Kate e ceea ce mi-a placut cel mai putin in acest sezon),ci a reusit cumva sa se strecoare in afara avionului in timpul in care Neal si Peter erau concentrati asupra acelei discutii atat de importante(cred asta pt ca s-a facut prea mare tam-tam cu Kate ca totul sa se sfarseasca astfel,fara sa vedem macar o scena/confruntare intre ea si Neal) .Din punctul meu de vedere,bomba ii era absolut destinata lui Neal si sunt de acord cu Peter/Moz/Alex ca Kate e evil.Au ramas multe necunoscute pt viitor – cine e in spatele lui Fowler;ce va face Neal,acum ca e liber;cum va decurge relatia dintre el si Peter? Aceste intrebari vor primi sigur raspunsul in sezonul 2.Oricum,pt sezonul 1,White Collar primeste 5 stelute de la mine pt ca a livrat ceea ce ma astaptam de la el(personaje foarte placute,replici inteligente,divertisment si relaxare)si este serialul care chiar imi va lipsi.Voi astepta cu mare nerabdare sezonul 2.
Am inteles ca 15 iulie este data startului noului sezon. Sper in terminarea capitolului Kate si inceperea capitolului Alex in viata lui Neal. Asa estompat conturata Kate nu-mi face impresia unei prezente benefice in viata lui Neal ci dimpotriva. Daca intradevar avea sentimente profunde, ar fi reusit cumva sa faca lucrurile sa mearga mai bine(vorba reclamei). Poate ca fantezia scenaristilor sa ne contrazica in sez.2 si sa descoperim o alta Kate. In cinematografie totul e posibil!
un final de sezon care mia placut si care ma face sa astept cu mare interes sezonul 2…cat despre sezonu 1 ce pot sa spun decat ca a fost foarte bun si mia oferit cam ce ma asteptam de la acest serial…
Frumos episod, frumos sfarsit de sezon. Dar un lucru ma cam deranjeaza, dupa ce primul sezon s-a axat in mare parte pe Kate si gasirea ei, acum probabil ca se va intampla acelasi lucru si in al doilea sezon. Nu stiu, pacat, mi-ar fi placut ca Neal sa inteleaga cu adevarat cine e femeia pe care o iubeste, si chiar mi-ar fi placut un cuplu Alex-Neal.
bai ce`i drept cutiuta aia muzicala chiar arata fain, dar ce secret are de ascuns de s-a facut atata valva in jurul ei???
imi pare rau de Kate, dar dak plek Neal se ducea de rapa tot srialul
)
Am terminat şi eu primul sezon
Până la toamnă ajung la zi, sper eu…
Vezi cand apare urmatorul episod din White Collar » Orar seriale
Descarca cele mai recente subtitrari White Collar » Subtitrari White Collar