Pentru ca toti auzim aproape zilnic discurs homofob in jurul nostru. Pentru ca toti uram ca „Am si eu un prieten gay, dar… . Pentru ca cu totii auzim si citim prea multe stiri despre atacurile asupra homosexualilor in orasele si cartierele noastre si pentru ca, din pacate, hartuirea in scoli continua.
Din toate aceste motive, asa cum serialele si filmele cu tematica LGTBQ de la Netflix ajuta la cresterea gradului de constientizare in randul cetatenilor, cartile care explica, exemplifica, conduc, difuzeaza, sprijina si lupta pentru drepturile LGTBIQ+ sunt o necesitate in biblioteca fiecarui individ. 

A vorbi despre gen, sex sau orientare sexuala era tabu cu doar cativa ani in urma. Noi, milenii, care credem ca suntem tineri, ne amintim inca de acele atrocitati care se spuneau in trecut cand, de exemplu, unui baiat avea un pix sau unei fete ii placea sa se imbrace in haine supradimensionate (spoiler: dupa acea regula de baza si cu moda de astazi am fi fie toate lesbiene). Din acest motiv, cand citim referinte precum Judith Butler care anuleaza prejudecatile de gen la inceputul anilor 2000, suntem destul de uluiti stiind ca a fost scris in urma cu douazeci de ani. Dar este atunci cand descoperim ca Virginia Woolfea insasi In 1928 a scris „Orlando”, niste memorii in care se intuieste relatia ei lesbiana cu poetul Vita Sackville-Westen si da, chiar ne sperim.

Tocmai bazata pe acei ani de la inceputul secolului al XX-lea dar „nascut” mult timp mai tarziu, gasim povestea incitanta a lui „Elisa si Marcela” (2010), doua femei care s-au indragostit si s-au pozat ca un cuplu heterosexual. a se casatori. Aceasta carte a fost transformata recent intr-un film, la fel cum a facut „Call me by your name” , frumosul film care infatiseaza trezirea sexuala a unui tanar . Frumusetea absoluta a unui film, in caz ca nu l-ati vazut. Si continuand in sfera publica, din moment ce asta ne atinge pe toti cel mai mult, este esential sa citim biografii ale unor mari artisti precum Freddie Mercury, care astazi au devenit icoane autentice pentru miscare.

Acestea sunt doar cateva dintre titlurile adunate in compilatia de carti LGTB pe care v-am pregatit-o. Pentru tine, in cazul in care ai mereu chef sa rasfoiesti despre asta si, dincolo de utopie, crezi in drepturi egale adevarate. De asemenea (si mai presus de toate) aceste carti sunt pentru copiii tai, nepotii sau prietenii adolescenti pentru ca cunoasterea unor astfel de referinte in literatura ne asigura tuturor un viitor tolerant si luminos (indiferent de cine ii pasa).

„Mi-e frica de un torero” de Pedro Lemebel

Singurul roman al marelui Pedro Lemebel. Mi-e teama ca un torero se cufunda in Santiago de Chile in 1986 printr-o relatie homosexuala: cea a unui gherila de la Frontul Patriotic Manuel Rodriguez pe nume Carlos si a unui barbat in varsta care isi spune „Loca del Frente”. Pinochet, sex gay, un Chile nocturn, nervos, revolutionar… Universul lui Lemebel este unic si asta se reflecta in aceasta lucrare care a avut o adaptare cinematografica in 2020, in regia lui Rodrigo Sepulveda si cu Alfredo Castro in rol principal.

„Memorialul” lui Bryan Washington

Un exercitiu de scriere stimulant este cel propus de Bryan Washington in Memorial . Cu o naratiune indrazneata, plina de o multitudine de propozitii scurte si dialoguri accelerate, tanara scriitoare americana (tot autoarea culegerii de nuvele Lot , aparuta in 2019) povesteste relatia gay dintre un afro-american si un american. de origine japoneza. Amandoi locuiesc impreuna in Houston si lucreaza, dar incep sa se instaleze monotonia si uzura. Vizitele in familie si calatoriile fortate vor pune relatia la incercare. Dragostea, legaturile de familie, homosexualitatea, rasa… toate temele care converg in acest roman frumos si revigorant.

„Moarte la Venetia” de Thomas Mann

O dragoste homosexuala interzisa, o inspiratie pierduta care incearca sa fie recuperata, o epidemie de holera care devasteaza Venetia… Toate acestea intr-un scurt roman de putin peste 120 de pagini scris de unul dintre marii autori de limba germana din intreaga istorie a literatura. : Thomas Mann. Moartea la Venetia incearca sa puna in cuvinte cea mai absoluta pasiune, in acest caz cea care se naste in veteranul scriitor Gustav Aschenbach pentru tanarul polonez Tadzio, ambii instalati intr-un hotel venetian. Romanul a fost adaptat pentru marele ecran de italianul Luchino Visconti in 1971.

„Neterminat” de Ariel Florence Richards

Unul dintre cele mai bune romane cu tematica trans scrise in acest secol. Autorul sau este chilianul Ariel Florencia Richards, scriitor si expert in artele spectacolului, care a publicat si o colectie de poezii intitulata Trasatlantico (2015) si un alt roman intitulat Las olas son las mismas (2016). In Inacabada , Ariel Florencia isi revizuieste propria tranzitie de gen si relatia cu mama ei intr-o naratiune surprinzatoare care merge de la intim la cel mai teoretic intr-un mod captivant. Cartea a devenit un fenomen literar in Chile si va fi lansata in curand in format fizic in tara noastra. In acest moment, il putem cumpara in ebook .

„Pe pamant suntem trecator de grozavi” de Ocean Vuong

Tanarul scriitor vietnamez Ocean Vuong a cultivat poezia, eseul si cu Pe Pamant suntem trecator de grozavi indrazneste si cu romanul. In ea, prin epistole, isi fictionalizeaza propriul trecut, cel al unui migrant care nu prea se incadreaza in tara sa „gazda”, Statele Unite. In primul rand, din cauza statutului sau de migrant si, in al doilea rand, pentru ca este homosexual. Fara a ignora momentele foarte grele din viata lui si a familiei sale, Vuong realizeaza o carte socanta si in acelasi timp luminoasa care surprinde prin lirismul sau. Cu colectia sa de poezii Cielo nocturno con heridas de fuego a castigat importante premii internationale.

„Flori private” de Nora Eckert

Traducere de Virginia Maza, cu un prolog de Alana S. Portero si anul trecut Flores Particulares a ajuns in Spania anul trecut, o carte de memorii incitanta si intima scrisa de jurnalista germana Nora Eckert. Intr-un mod clar si direct, fara a evita umorul si dorul de vremuri trecute, Eckert isi expune viata nu atat de plictisitoare, povestind, printre alte aspecte, sosirea ei in Berlinul frenetic al anilor 70 si tranzitia ei de gen. „Lucrul meu cu Berlinul a fost dragostea la prima vedere. M-am indragostit de oras precum te indragostesti de o frumusete stearsa, am simtit ca in inima ei inca mai arde jarul care mi-a incalzit”. A lui Eckert este una dintre acele vieti care merita citite, cu atat mai mult daca sunt spuse la persoana intai.

„Lustrul perlei” de Sarah Waters

Ati gustat vreodata o stridie Whitstable? Isi vor aminti, daca au facut-o. Asa incepe acest roman stralucit plasat in epoca victoriana care spune povestea de dragoste vibranta si itineranta dintre doua femei care se descopera pe sine, precum si societatea careia i-au apartinut. Luciul perlat este sentimental, e amuzanta si, mai presus de toate, este foarte erotica (cu scene magnifice de sex explicit); o lucrare esentiala pentru a patrunde in lesbianismul in perioada victoriana. Autoarea acesteia este britanica Sarah Waters, care si-a inceput calatoria in literatura tocmai cu acest roman, aparut in 1998. Ulterior au aparut Affinity (1999), False Identity (2002) sau The Occupant (2009), toate publicate in revista noastra. tara de Anagrama.

„Bijuterii autentice” de Daniel Maria

In 1995 a fost fondata editura spaniola Egales, specializata in carti cu tematica LGTBIQ+. Cele doua volume din MariCorners sau antologia Mas que visibles sunt cateva dintre succesele sale. Scriitorul canar Daniel Maria a publicat impreuna cu aceasta editura romanul Un dressing al lui (2020) si colectia de povestiri Bijuterii autentice (2023). Aceasta colectie cuprinde opt povesti in care universul travestit este protagonist, fara a lasa deoparte alte subiecte precum homosexualitatea sau transsexualitatea.

„Transformare” de Paloma Pedrero

Pe 2 octombrie 2020, piesa Transformation , scrisa si regizata de intotdeauna avangardista Paloma Pedrero, a avut premiera la Teatro Maria Guerrero din Madrid. Pedrero, autor de piese transgresive precum La llamada de Lauren… (1984), El color de agosto (1987) sau Cachorros de negro mirar (1997), vesnic atent la subiectele actuale fierbinti, angajat, investigand relatiile umane si conflictele interne ale fiinte umane, reflectate in Transformare(care, potrivit ei, a afirmat inseamna „o schimbare de forma; o evolutie, o crestere, o transmutare”) despre persoanele trans si relatia lor cu o lume care nu este foarte afectuoasa cu ei. Lucrarea s-a nascut din povestea adevarata a propriei fiice a autorului. Textul, exact si apropiat, a fost publicat de INAEM.

Orlando

Dupa cum am avertizat deja, ceea ce este cel mai frapant la aceasta carte este momentul in care a fost scrisa, tinand cont de continutul ei. Virginia Woolf -pe care o stim cu totii de cand era o femeie transgresiva- a scris „Orlando”. In acest gen de biografie fictiva, autorul il face pe Orlando, un barbat de neam, sa se indragosteasca, sa mearga la razboi, sa planga si chiar sa devina femeie de-a lungul unei povesti care se intinde pe 400 de ani. O lucrare care vorbeste ambiguu despre gen si se crede ca este inspirata de poetesa Vita Sackville-Westen despre care, se spune, a fost propriul iubit al lui Woolf.

Constructia Lesbienei Perverse

Beatriz Gimeno este un reper in studii de gen, specializata in drepturile LGBT. In „Constructia lesbianei perverse”, Gimeno analizeaza modul in care presa a reprezentat-o ​​pe Dolores Vazquez, acuzata nevinovata de uciderea lui Rocio Wanninkhof. Un eseu care surprinde si te face sa reflectezi asupra atrocitatilor impotriva colectivului care au fost comise cu doar 20 de ani in urma.

Dragoste cu susul in jos

Un portret intim si foarte iluminator in care autorul ne povesteste despre propria viata, concentrandu-se pe descoperirea orientarii sale sexuale in adolescenta. Intr-un context de intoleranta la alegerea sa, citim despre prima lui dragoste de tinerete dar si despre problemele psihologice derivate din lipsa de adaptare si credinta de ani de zile ca era bolnav. O poveste cu care, fara indoiala, multi se vor simti identificati.

Traseul Renasterii Oculte

Sub pseudonimul Rosa Maria Castanos, o gasim in aceasta lucrare pe Elena Fortun (1885-1952). Pe parcursul paginilor acestei autobiografii romanizate, ea ne vorbeste despre exilul ei in Argentina si, bineinteles, despre descoperirea si intelegerea homosexualitatii ei intr-un mediu total contrar dezvoltarii ei.

Cei rai

Iata o alta autobiografie fictiva, dar cu o tema oarecum diferita. „Las malas” se afla in Parque Sarmiento din Cordoba (Argentina) si ne face cunostinta cu intreaga comunitate de femei transgender care sunt fortate sa lucreze ca prostituate. Camila insasi s-a numarat printre ei si povesteste aceasta poveste, subliniind primirea calduroasa pe care a trait-o in cadrul comunitatii.

Cheama-ma pe numele tau

Daca nu ati vazut inca aceasta frumusete a unui film, incepeti prin a citi cartea. Pe langa rolul lui Timothee Chalamet, „Call me by your name” are in spate o intreaga poveste de dragoste. Trezirea iubitoare si sexuala a unui tanar caruia, cu indoielile varstei, nu se teme sa experimenteze si sa creada in dragoste. Spoiler: traieste vara iubirii pe care toti ne-am dorit-o candva.

Albastrul este o culoare calda

Am trecut de la un film la altul. „Albastrul este o culoare calda” a fost transformat intr-un film si a ajuns in Spania cu titlul „La vida de Adele”. Acum suna mai mult ca tine, nu? Da, aceasta este povestea de dragoste dintre doua femei cu toate fazele ei: de la flirtul initial pana la despartirea dramatica, trecand prin pasiune excesiva si discutii de rutina. Viata insasi, wow.