Naguib Mahfouz, laureat al premiului Nobel pentru literatura în 1988, a fost unul dintre cei mai influenți scriitori arabi din veacul sau și unul dintre cei mai mari oameni de litere din istorie. El a lăsat în urmă o producție imensă de ficțiune, poezie și non-ficțiune și a lăsat o cărți remarcabile pentru generații de cititori din lumea arabă și de pretutindeni. „Copiii lui Gebelawi” a fost una dintre aceste cărți și a reprezentat o schimbare monumentală în literatura arabă modernă.
Despre Naguib Mahfouz
Naghib Mahfouz a fost unul dintre cei mai mari scriitori arabi din veacul sau și unul dintre cei mai mari oameni de litere din istorie. Născut la Cahen, Egipt în 1911 și educat la Al Azhar, una dintre cele mai vechi și frecventate universități din lumea arabă, a început să scrie literatură încă din adolescență. Din 1936, Mahfouz și-a publicat lucrările și a fost rapid recunoscut pentru pasiunea sa pentru descoperirea și explorarea condiției umane și a chinurilor suferite de societatea sa. La vârsta de 76 de ani, Mahfouz a fost laureatul premiului Nobel pentru literatură, primind acest premiu pentru „producția sa literară vastă, în care creativitatea sa a evidențiat realitățile sociale și problemele existențiale ale Egiptului modern”.
Cuprinsul cartii „Copiii lui Gebelawi”
„Copiii lui Gebelawi” a fost publicată pentru prima dată în 1959 și a devenit o expansiune pe o temă a Bibliei. În această carte, Mahfouz a exprimat o același nivel de profunzime și subtilitate, care a ajutat la scrierea și descrierea umanității sale și a aventurilor sale. Această carte urmărește viața perechii misterioase Gebelawi și Sitt Grim și afișează cele 12 familii descendente ale lor. Cartea examină realitățile și temerile sociale ale unei țări aflate în tranziție și face referiri la multe elemente ale Bibliei.
„Copiii lui Gebelawi” ca sarcină literară
„Copiii lui Gebelawi” a șocat lumea literară arabă când a apărut pentru prima dată. Acest lucru se datorează faptului că a abordat subiecte controversate cum ar fi critica politică și societății și a oferit o interpretare modernizată a Bibliei, care a sfidat tradițiile islamice. A fost un eveniment intelectual major care a schimbat narrativele islamice. Mai mult decât atât, s-a facut referire la această carte ca la o călătorie pe o scenă literară infinită ce oferă o perspectivă în timp ce adună de asemenea elemente din istorie, religie, mitologie și tradiție.
Stilul lui Naguib Mahfouz
Naguib Mahfouz a folosit unul dintre stilurile literare cele mai importante ale secolului XX, numite „realismul magic”. Acest stil de scriere se bazează pe conceperea unor scene misterioase și vocabular clasic și se concentrează asupra descrierii detaliate a evenimentelor și trăirilor personajelor. Această abordare a realizat un echilibru între mit și realism, și a servit drept o platformă pentru literatură și artă în lumea arabă. Cu ajutorul acestui stil, Naguib Mahfouz a crescut și a ajutat la împlinirea literaturii arabe.
Temele si simbolurile din „Copiii lui Gebelawi”
Spre deosebire de alte cărți, în „Copiii lui Gebelawi” Naguib Mahfouz a folosit multe simboluri și teme care sugerează mai mult decât propriile sale cuvinte. Tema centrală a cărții este că lumea în care trăim este în permanență schimbare și progres și că oamenii sunt destinați să învețe și să evolueze.
Simbolurile includ:
- Gebelawi: Fondatorul neamului, rappesentare a lui Dumnezeu și al veșniciei
- Domeniul lui Gebelawi: Reprezentare a lui Iad și a Paradisului
- Floarea de trandafir: Representare a Păcatului Originar și a pierderii inocenței
- Cisterna lui Gebelawi: Representare a învățăturilor divine
- Regele și regina: Representare a neamului și credinței
- Carpediem: Ideologia ‘tot ce contează este momentul prezent’
Subiectele și temele abordate de Naguib Mahfouz în „Copiii lui Gebelawi” includ:
- Critica politică și socială
- Moartea și nașterea
- Idea de schimbare
- Efectele istoriei și ale tradițiilor
- Evoluția spiritului
- Credința și păcatul
- Binele și răul
