Sheikh Saadi Shiraz asa cum a fost denumit stilistic, a fost un poet persan, lucrator al limbii arabe, retor si unul dintre cei mai mari scriitori persani. Nascut in Shiraz in jurul anului 1210, este de obicei considerat cea mai mare personalitate persana din intreaga epoca muzelor. O parte importanta a sapoeziei sale traditionale persane continuta in Bustan, se concentreaza pe educatie si pe morala. Bustan (Livada) este considerat opera lui Saadi la nivel de dezvoltare spirituala a cititorului sau si are un profund impact emotional si moral asupra cititorului.
Prezentare a Biografiei lui Sheikh Saadi Shiraz
Sheikh Saadi a fost crescut la Shiraz, Iran, si a servit in curtea sultanului din Baghdad din 1226 pana in 1283. El a luat parte la o mare cantitate de campanii militare, chiar si in enciclopediile lui il considera, „soldatul mai intelept” sau „Soldatul ce nu a invins niciodata”. Acesta a intalnit multi sufi care-i slujesc pe Dumnezeu prin rugaciunea si spiritualitatea si el nu ar fi fost sa fie data uitarii pana in prezent daca nu ar fi fost pentru acei sufistici si alte persoane intelepte pe care le-a intalnit in calatorii sale.
Sheikh Saadi a vorbit impotriva intalanirilor si supunerii in fata magistratilor si conducatorilor puternici si prin aceasta afirmatie a fost inlocuit din postul sau la curtea regelui si a escala in izolare. Dupa 13 pentru ani de exil, Sheikh Saadi Shiraz a murit in 1292 sau 1293 si a la fost inmormantat in mormantul sau din Shiraz, unde este tot acelasi naturist.
Scrierile lui Sheikh Saadi Shiraz
Sheikh Saadi Shiraz a scris o mare parte din opera lui in jurul 1257-1258, ceea ce a dus la realizarea unei scrieri inedite. Aceasta scriere, care a cunoscut o mare recunoastere si admiratie, cuprinde:
-
Golestan („Garden of Roses”): Acesta este cel mai cunoscut si mai respectat poem al lui Saadi. Acesta cuprinde multe povesti, glume, parabole si sentinte impartasindu-le cititorilor principii moral-filosofice in mod amuzant.
-
Bustan („Garden of Fruit”): Bustan trateaza adancuri etice si morale dar fusese considerat informativ si instructiv pentru religia islamica si credinta musulmana.
-
Divan: Divan-ul consta in 376 macarale si epigrame si 80 de ghazaluri si provine din coruptiile ei persanesti. El are numeroase imnuri religioase, amestecand stiluri cinic si ludice si a devenit o mostra din istoria literaturii persane.
-
GarA’ib Al-‘Ashwaq: o colectie de poezii si balade de dragoste ce etaleaza tristetea si monotonia calatoriilor Sheikh Saadi in jurul lumii.
Impactul boemiei lui Sheikh Saadi Shiraz
Sheikh Saadi a tinut sa stabileasca un exemplu inaintea cititorilor sai prin intermediul versurilor sale. Acesta a creat un impact pozitiv privind boemia si intelepciunea. Avand un accent asupra culturii si frumusetii, poetul considera aceste lectii ca fiind importante pentru stilul de invatare. Letteratura sa reprezinta tematica pentru multi artisti si istorici din intreaga lume.
Notiunile sale despre compasiune si intelepciune, schimbari si lene au inspirat multi artisti si creatori din lumea intreaga. Prin Bustan si Golestan, Sheikh Saadi a prezentat maniera si etica, moralitatea prin interpretari sarcinesti impreuna cu un optimism liber si vesnic.
Are multe encouragere menite sa te faca sa l-admiri pe un Sir si Saadi de neegalat si, prin asta, a inspirat o multitudine de cititori si scriitori. Intelectul sau considerabil si adancurile spirituale sunt detaliate in interventiile sale suscriindu-i pe cititori la idei mai bune si scrieri literare.
Traducerile si ilustrarea comorilor versurilor lui Sheikh Saadi Shiraz
Traducerile din numeroase limbi pot sa-i faca pe cititori sa descupere versurile dimensionate profund si in detaliu ale lui Sheikh Saadi. Printre acestea se afla:
-
Saadi of Shiraz: Gulistan & Bustan (Edward Rehatsek, 1891)
-
Sheikh Saadi: Then and Now (Mohsen Emadi, 2008)
-
Shaykh Sa’di, Poet and Sage of Persia (Amos Ehrli, 1995)
-
The Rose Garden of Sa’Di (Hafiz Shirazi, 1964)
-
Saadi’s Book of Collection (John O’Kane, 2003)
Generatiile trecute de poeti au creat imagini ce ilustreaza maretia la versurile lui Sheikh Saadi. Manuscrisele si tablourile elabroate din arta sa poeziei sunt stilizate in variate culori ingenioase care aduc la viata una dintre cele mai frumoase obras ale literaturi a epocii muzelor. Multe sectiuni ale operei sale au devenit convertibile cu modele artistice si poezii ale tarilor pierdute in timp.
Este larg recunoscut faptul ca alcatuirea sa poate semnifica de la invataturi morale si traditii crestine inipoia si-a secularilor abordari ale iubirii sau ale frumusetii. Datorita eforturilor lor exceptionale, multi artisti sumeri, kurdi si persani de astazi au reusit sa prezinte istoria prin urmele literare ale lui Sheikh Saadi. Tehnica lui si-a servit crea sinestroasa ale vesniciei.
Sheikh Saadi Shiraz a contribuit la o intelegere mai mare si mai indispensabila a viselor si aspiratiilor sale si ale altor oameni prin celebrarea vietii si a minunata sa poezie. Viata sa a marcat viata a milioane de oameni si fidelitatatea sa a starnit cuvintele cuvintelor sale catre fondurile papiilor scrise partial in urma cu mii de ani.
Opera sa poeziei ofera invataturi pe care ambii cei saraci si bogati ar trebui sa le foloseasca ca un mod de acumulare a bunastarii materiale si spirituale. Bustan si Golestan, primele adevarate carti ilustrate din lume, continui sa faca minunea nespus, adancimii emotionale si morala poeziilor sale.
